Mortadel·lo i Filemó (Estudios Vara)
Fitxa | |
---|---|
Direcció | Rafael Vara |
Dades i xifres | |
País d'origen | Espanya |
Idioma original | castellà |
Mortadel·lo i Filemó (originalment Mortadelo y Filemón en castellà) és una sèrie de curtmetratges d'animació realitzada entre 1965 i 1970[1] per Estudios Vara[2] per a la seua emissió en cinemes, sent la primera vegada que se'n feia una versió animada.[3] Està basada en els personatges de Francisco Ibáñez Mortadel·lo i Filemó, si bé als curts apareixen també altres personatges de l'editorial Bruguera com El loco Carioco, el repórter Tribulete o Doña Urraca.
Ha estat doblada al català dues vegades: una per la CCMA[4] i l'altra per RTVV.[5] Va ser emesa a TV3 l'any 1992.[6][7]
Consta de dues tandes de 8 episodis cadascuna, més el llargmetratge El armario del tiempo, unió de set episodis curts.
Primer festival: Mortadel·lo i Filemó, agència d'informació (1969)[8][9]
- 1x01 El ranxo d'Oregon (El rancho de Oregón)
- 1x02 El cas de l'apagada (El caso del apagón)
- 1x03 La invitació (La invitación)
- 1x04 Un marcià de Rondó (Un marciano de Rondón)
- 1x05 Carioco i la seua invenció (Carioco y su invención)
- 1x06 Les mines del rei Salmeró (Las minas del rey Salmerón)
- 1x07 Gàngster d'ocasió (Gángster de ocasión)
- 1x08 Espies en la legió (Espías en la legión)
Segón festival: Mortadel·lo i Filemó, agència d'informació (1970)[10][11]
- 2x01 Agència d'informació (Agencia de información)
- 2x02 El pitxer d'Hong Kong (El jarrón de Hong-Kong)
- 2x03 Contra el xafó (Contra el pisón)
- 2x04 Munten amb avió (Montan en avión)
- 2x05 Més d'un lladre (Más de un ladrón)
- 2x06 Escapolit de la presó (Fugado de la prisión)
- 2x07 Engany a Filemó (Engaño a Filemón)
- 2x08 Geni o no, és la qüestió (Genio o no, es la cuestión)
L'armari del Temps (El armario del tiempo) (1971) [12][13][14]
Tot i la seua divisió en set títols es tracta d'un llargmetratge d'animació, d'uns 77 minuts de duració, produït pels estudis Vara.
- 3x01 L'armari del temps
- 3x02 Waterloo
- 3x03 El ieti
- 3x04 Missió increïble
- 3x05 Els impostors
- 3x06 El compte Màcula
- 3x07 Maxiaventura en el mar
Referències
[modifica]- ↑ Casas, Narciso. Historia y Análisis de los Personajes en el Cómic (en castellà). Bubok Publishing, 2005, p. 207. ISBN 9788468661568.
- ↑ «Rafael Vara». [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ Ibáñez, Francisco. La guía definitiva de Mortadelo y Filemón (en castellà). Penguin Random House, 2021, p. 21. ISBN 9788402426383.
- ↑ «MORTADEL·LO I FILEMÓ - El ranxo d'Oregon». [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ «Mortadel·lo i Filemó, a l'espai "Club Babalà" de Canal 9, RTVV» (en valencià). [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ Primer festival Mortadel·lo i Filemó-esadir.cat
- ↑ Segon festival Mortadel·lo i Filemó-esadir.cat
- ↑ «Primer Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información (1969)» (en castellà). [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ «Mortadelo Y Filemon (Vara)». [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ «Segundo Festival de Mortadelo y Filemón, agencia de información (1970)» (en castellà). [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ «2 festival de Mortadelo y Filemon». [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ Movie connections per a l'Armario del tiempo. imdb (anglès)
- ↑ «Mortadelo y Filemón: El armario del tiempo (1971)» (en castellà). [Consulta: 31 octubre 2022].
- ↑ «Mortadelo y Filemon El Armario del Tiempo». [Consulta: 31 octubre 2022].