Discussió:George R. R. Martin

Reanomenament amb ortografia correcta

Més endavant poso una relació de diverses fonts amb les quals es confirma que, en català, quan es fan servir inicials dins del nom d'una persona, cada inicial ha de portar el seu punt i aquest ha d'anar seguit d'un espai. En el cas d'aquest article sobre George Raymond Richard Martin, Jordi TB el va crear el 8 ago 2005 amb el títol, pel que sembla, George R.R. Martin. De fet, quan Pere prlpz va crear una redirecció, el 26 juny 2012, des de George RR Martin, apuntava a aquest nom (veure NOTA). Recared, l'1 març 2017, va moure «George R.R. Martin a George R. R. Martin : espai entre "R." i "R."», el que seria, doncs, el títol correcte. Ara bé, Gerhidt, el 7 juny 2018, va moure «George R. R. Martin a George R.R. Martin sobre una redirecció : Mateix model que John R.R. Tolkien». Subratllo la "justificació" perquè, precisament, el model invocat ha tingut l'esmentada denominació, amb error ortogràfic, des del 14 des 2004 (veure la redirecció generada aleshores) fins fa pocs dies, el 7 set 2023, segons queda explicat i justificat amb detall en la corresponent discussió.

A diferència del cas "Tolkien", on la Viquipèdia era una mena d'excepció única —en tots sentits— pel que fa a posar sencer el "John" mantenint les altres dues inicials, en aquest cas està totalment generalitzat posar el "George" sencer mantenint les dues inicials "R". Pel que fa a la comparativa amb altres viquipèdies, segons es veu a "George R. R. Martin (Q181677)" i amb dades d'aquest moment, de les 55 variants amb alfabet llatí (en total són 90), més del 70% —entre les quals es troben ES, PT, EN, FR, DE, IT, a més de GL i EU— tenen com a títol George R. R. Martin. Passo a fer el reanomenant cap a aquest títol i, a continuació, totes les adaptacions necessàries a redireccions, enllaços, l'etiqueta de WikiData i els corresponents àlies.

NOTA

La redirecció abans esmentada ha anat variant amb cada canvi de nom de l'article, gracies a bots, per tal d'evitar dobles redireccions. En aquest cas ho aplicaré directament.

Algunes fonts sobre aquesta regla ortogràfica (català)

Entrada "Inicials de noms propis" a ésAdir.
Punt "7. Antropònims" del document "Abreviacions" de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya (pàgs. 16-17 de la tercera edició: gener 2021, revisada).
"Nota de llengua #78" de la Diputació de Barcelona, "Abreviació de noms i cognoms".
Apartat "Abreviatures. Casos especials. Inicials de noms i cognoms" del "Llibre d'estil de la Universitat Pompeu Fabra".
Apartat "Abreviacions. Abreviatures. Escriptura" del document "Llengua i estil de la UOC".

Cordialment, FranSisPac (disc.) 18:51, 15 set 2023 (CEST)[respon]

Per al·lusions: si vaig crear la redirecció devia ser perquè el 2012 hi havia un enllaç vermell en algun article que feia servir aquesta versió (potser el mateix que encara hi ha ara), no perquè donés per bona una versió o altra. En qualsevol cas, acabi com acabi l'article, cal mantenir totes les redireccions de formes raonables (incloent les remotament raonables).--Pere prlpz (disc.) 18:59, 15 set 2023 (CEST)[respon]

@Pere prlpz, així ho havia entès (de fet, l'he esmentat explícitament per "demostrar" quin era aleshores el nom de l'article, destí de la "teva" redirecció). Tot i les revisions que estic fent, la redirecció segueix existint. Salutacions cordials. FranSisPac (disc.) 19:32, 15 set 2023 (CEST)[respon]

@Usuari:FranSisPac, em semblen bé els canvis proposats. Altres casos similars són el de C. S. Lewis i el de H. G. Wells.--Recared (disc.) 21:38, 16 set 2023 (CEST)[respon]