Discussió:Plus ultra
(S'ha redirigit des de: Discussió:Plus Ultra (lema llatí))
Quin sentit té aquesta redirecció? --217.126.112.135 12:29, 14 ag 2007 (CEST)
- Fue una equivocación, de todos modos a esta redirección le daré contenido, puesto que "Plus Ultra" son mas cosas aparte del vuelo. MiguelAngel fotografo 12:50, 14 ag 2007 (CEST)
Per què s'ha revertit la petició d'eliminació? En la Viquipèdia en català només es creen a partir de tres significats. Amb dos no cal. És innecessària. Preservar la pàgina no ajuda a preservar informació. 83.49.224.108 (discussió) 20:05, 18 maig 2009 (CEST)
De fet, ara que m'hi fixo, ho estava posant com estava inicialment abans de què ho toquessis, moment en què ja es va dir que aquest reanomenament no tenia sentit. 83.49.224.108 (discussió) 20:08, 18 maig 2009 (CEST)
Plus Ultra
[modifica]Atès que Plus Ultra va ser emprat com a lema per la monarquia espanyola, he afegit la traducció de la locució al castellà.--L´Esplanada (disc.) 14:13, 24 juny 2013 (CEST)
- El lema és en llatí. L'article ja menciona la traducció al català. No cal traduir-ho a altres llengües.--Carles (enraonem) 13:22, 26 juny 2013 (CEST)
- Si la monarquia espanyola (o el Club de Colombicultura de la Patagònia) haguessin fet servir el lema en castellà, aleshores tindria sentit esmentar-ho aquí, però si el feien servir en llatí, com és el cas, només cal donar la traducció al català perquè l'entenguin els lectors que no sàpiguen llatí.--80.31.94.238 (discussió) 20:34, 1 jul 2013 (CEST)