Discussió:Sierra de Francia
Aparença
(S'ha redirigit des de: Discussió:Serra de França)
Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Sierra de Francia» (castellà). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
--Walden69 (discussió) 20:02, 29 set 2008 (CEST)
Bifurcació
[modifica]Cal separar la Serralada natural de la comarca.Xufanc (disc.) 09:41, 18 des 2009 (CET)
- Es pot solucionar amb un {{vegeu lliure}} o {{polisèmia}} des de l'article iniciat. No crec que passin de dos article. --Bestiasonica (disc.) 17:26, 11 maig 2011 (CEST)
Sobre el títol de l'article
[modifica]El topònim de Serra de França no sembla ser un exònim usat en català. A l'Atles universal (ICC i Grup Enciclopèdia Catalana, ISBN 8439347154) no fa esment d'aquest topònim. Si us plau abans de tornar a reanomenar la pàgina aporteu algun document que avali l'ús de l'exònim Serra de França. --Bestiasonica (disc.) 20:30, 25 oct 2011 (CEST)
- Però qui ha fet aquesta animalada de traduir un exònim espanyol sense equivalència ????? Després un estranyarà que més enllà de l'Ebre se n'enfotin de nosaltres i ens considerin provincians !! Una mica de serietat, per favor ???Walden69 (disc.) 18:37, 15 ago 2014 (CEST)
- Sembla que no hi ha objeccions sobre aquest tema. Passo a l'endònim castellà, ja que no sembla haver-hi documentat un exònim català. Bestiasonica: enraonem? 19:05, 6 oct 2014 (CEST)