DescripcióBaltische Stämme um 1200.png	Si podeu, ajudeu a fer que aquesta descripció sigui accessible a tothom traduint-la a altres idiomes. – Gràcies! [modifica] Català: Un mapa de les tribus bàltiques, cap al 1200 d.C. Els bàltics orientals es mostren en tons marrons mentre que els bàltics occidentals es mostren en verd. Els límits són aproximats. Aquest mapa utilitza una projecció de Mercator. Deutsch: Karte der baltischen Stämme um 1200. Ostbalten in Braun, Westbalten in Grün. Ungefähre Grenzen. English: A map of the Baltic Tribes, about 1200 AD. The Eastern Balts are shown in brown hues while the Western Balts are shown in green. The boundaries are approximate. This map uses a Mercator projection. Español: Mapa de las tribus bálticas, alrededor de 1200 d.C. Los bálticos orientales se muestran en tonos marrones, mientras que los bálticos occidentales están mostrados en verde. Las fronteras son aproximadas. Français : Une carte des peuples baltes vers 1200. Les Baltes orientaux sont représentés en marron, tandis que les Baltes occidentaux sont représentés en vert. Les frontières sont approximatives. Latviešu: Baltu cilšu apdzīvotās teritorijas aptuveni 12-13 gs. mijā. Robežas ir aptuvenas. Rietumbalti kartē iezīmēt zaļganos toņos, austrumbalti - brūnganos. Lietuvių: Baltų genčių teritorija apie 1200 metus. Vakarų baltų teritorija yra nuspalvinta žaliomis, rytų - rusvomis spalvomis. Teritorijos yra apytikslės. Magyar: A balti törzsek területei 1200 körül. A keleti-balt törzseket barnás, a nyugati-baltokat zöldes színek jelölik. Nederlands: De Baltische volkeren ca. 1200 AD. Oostbalten in bruin, Westbalten in groen. Grenzen zijn bij benadering. Polski: Mapa ukazuje plemiona Bałtyjskie, około 1200 n.e. Wschodni Bałtowie są w odcieniach brązu, zachodni - zieleni. Беларуская: Мапа балтыйскіх плямёнаў у канцы 12 — пачату 13 стагодзьдзяў. Тэрыторыі ўсходніх балтаў афарбаваныя ў карычневых адценьнях, у той жа час тэрыторыі заходніх балтаў афарбаваныя ў адценьні зялёнага колеру. Межы ўказаныя прыблізна. Русский: Карта балтийских племен в конце 12 – начале 13 веков. Территории восточных балтов окрашены в коричневых оттенках, в то время как территории западных балтов окрашены в оттенках зеленого цвета. Границы указаны приблизительно. Українська: Карта балтійських племен 1200 року. Території східних балтів фарбовані коричневими відтінтакми, а території західних балтів - зеленими. Межі народів вказані умовно.
Data	6 d'octubre de 2010
Font	Own work based on: Baltic Tribes c 1200.svg de MapMaster
Autor	Original: MapMaster   Vector: NNW
Permís (Com reutilitzar aquest fitxer)	Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències: Aquest fitxer està subjecte a la llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir Igual 3.0 No adaptada. Sou lliure de: compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra adaptar – fer-ne obres derivades Amb les condicions següents: reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu. compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue Podeu seleccionar la llicència que vulgueu.
Altres versions	[modifica] català (català) Deutsch (alemany) English (anglès) English (SVG, multilang support version) español (espanyol) eesti (estonià) français (francès) italiano (italià) lietuvių (lituà) latviešu (letó) magyar (hongarès) Nederlands (neerlandès) polski (polonès) português (portuguès) русский (rus) українська (ucraïnès) العربية (àrab)
PNG genesis InfoField	Aquesta PNG imatge rasteritzada ha estat creada amb Inkscape per NordNordWest.   The file size of this SVG map may be irrationally large because its text has been converted to paths inhibiting translations. Això és una imatge retocada, cosa que vol dir que ha estat alterada digitalment de la seva versió original. Modificacions: translation. L'original es pot veure a: Baltic Tribes c 1200.svg: . Modificacions fetes per NordNordWest.

This image is a derivative work of the following images:

• Baltic Tribes c 1200.svg licensed with Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
  • 2010-08-18T23:59:00Z Techman224 988x1088 (808115 Bytes) Removed Borders
  • 2010-08-14T21:52:44Z Vearthy 988x1088 (807487 Bytes) ...
  • 2010-08-14T21:49:45Z Vearthy 1003x1096 (808589 Bytes) sorry, wrong file...
  • 2010-08-14T21:47:29Z Vearthy 1003x1096 (808589 Bytes) deleted unneeded contour, done some minor edits (paths)
  • 2008-02-23T16:28:30Z Renata3 1003x1096 (808808 Bytes) change green colors as Curonians are west Balts
  • 2007-01-28T00:57:36Z MapMaster 1003x1096 (808773 Bytes) another fix
  • 2007-01-28T00:50:36Z MapMaster 1003x1096 (805196 Bytes) Minor fix
  • 2007-01-17T01:38:57Z MapMaster 1003x1096 (806983 Bytes) Some adjustments based on Renata3's comments and further research
  • 2007-01-15T02:20:25Z MapMaster 1003x1096 (782526 Bytes) Two small changes
  • 2007-01-13T06:09:40Z MapMaster 1003x1096 (783265 Bytes) A map of the Baltic Tribes, about 1200 [[w:en:Common Era|CE]].

Uploaded with derivativeFX