For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Heinz Wahl, Jürgen Simon
Zentralbild Wendorf 13.1.1957 Bey-Krz Hallenradrennen in der Seelenbinderhalle Nach der Premiere der Hallenradsaison 1957 in der Berliner Werner Seelenbinder-Halle am 9.1. fand der zweite Renntag am Sonnabend, dem 12.1.1957, statt. Die große Überraschung gab es im 1000-m-Malfahren mit der Niederlage des DDR-Meisters Jürgen Simon (Einheit Berlin), der nur den dritten Platz belegen konnte. Sieger wurde Heinz Wahl (Einheit Berlin). Im "1-Stunde-Zweier-Mannschaftsfahren" siegten Maraun-Köhler. UBz:Das Zielbild des 1000-m-Malfahrens. Im Endlauf siegte überraschend Heinz Wahl (vorn) vor Kubenka (verdeckt) und Simon (rechts).
Aquesta imatge ha estat donada a Wikimedia Commons per l'Arxiu Federal Alemany (Deutsches Bundesarchiv) com a part d'un projecte de cooperació. L'Arxiu Federal Alemany garanteix l'autenticitat utilitzant només els originals (negatius o positius) digitalitzats a l'Arxiu d'Imatges Digitals.
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
== Summary == {{Information |Description={{de|1='''Heinz Wahl, Jürgen Simon''' Zentralbild Wendorf 13.1.1957 Bey-Krz Hallenradrennen in der Seelenbinderhalle Nach der Premiere der Hallenradsaison 1957 in der Berliner Werner Seelenbinder-Halle am 9.1. f
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.
Títol de la imatge
Zentralbild Wendorf 13.1.1957 Bey-Krz Hallenradrennen in der Seelenbinderhalle Nach der Premiere der Hallenradsaison 1957 in der Berliner Werner Seelenbinder-Halle am 9.1. fand der zweite Renntag am Sonnabend, dem 12.1.1957, statt. Die große Überraschung gab es im 1000-m-Malfahren mit der Niederlage des DDR-Meisters Jürgen Simon (Einheit Berlin), der nur den dritten Platz belegen konnte. Sieger wurde Heinz Wahl (Einheit Berlin). Im "1-Stunde-Zweier-Mannschaftsfahren" siegten Maraun-Köhler. UBz:Das Zielbild des 1000-m-Malfahrens. Im Endlauf siegte überraschend Heinz Wahl (vorn) vor Kubenka (verdeckt) und Simon (rechts).