DescripcióMuseum für Antike Schifffahrt, Mainz 01. Spritsail.jpg
Deutsch: Drei römische Handelsschiffe auf dem Kopenhagener Sarkophag aus dem späten 3. Jh. n. Chr. Das Wasserfahrzeug in der Mitte fährt mit einem Sprietsegel - eine der ältesten Abbildungen von Sprietsegeln in der Segelschiffahrt. Die beiden äußeren Schiffe sind jeweils mit Rah- und Vorsegel unterwegs. Am rechten Rand befindet sich ein Leuchtturm mit Signalfeuer. Das Gebäude mit der Terrasse links erlaubt die Interpretation der Szene als Hafeneinfahrt, vermutlich in den Portus, den Seehafen Roms. Fundort: angeblich Ostia. Ausstellungsort: Ny-Carlsberg Glyptothek in Kopenhagen (Dänemark), Inv.-Nr. 1299. Hier abgebildet eine Kopie ausgestellt im Museum für Antike Schiffahrt in Mainz (Deutschland).
English: Three Roman merchant ships on the Copenhagen Sarcophagus from the late 3rd century AD. The central vessel sails with a spritsail - one of the oldest depictions of spritsails in the history of navigation. The two outer ship are both underway with fore and square sail. At the right side a lighthouse with signal fire is depicted. The building with terrace to the left indicates that the ships are about to move into harbour, presumably the Portus, Rome’s seaport. Find spot: allegedly Ostia. Current location: Ny-Carlsberg Glyptothek in Copenhagen (Denmark), Inv.-No. 1299. The pic above shows a copy displayed at the Museum für Antike Schiffahrt (Museum for Ancient Navigation) in Mainz, Germany.
Data
10 de juny de 2008, 16:44:23 (according to Exif data)
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description={{de|Römisches Schiff mit Sprietsegel auf dem Kopenhagener Sarkophag aus dem späten 3. Jh. n. Chr. Es handelt sich um eine der ältesten Abbildungen von Sprietsegeln in der Segelschiffahrt. Fundort: angeblich Ostia. Ausstellun
Llegendes
Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.