Fitxer:Table Emeraude Chrysogonus.jpg
Table_Emeraude_Chrysogonus.jpg (300 × 404 píxels, mida del fitxer: 57 Ko, tipus MIME: image/jpeg)
 | Aquest fitxer i la informació mostrada a continuació provenen del dipòsit multimèdia lliure Wikimedia Commons. Vegeu la pàgina original a Commons |
Resum
| Descripció |
English: The original edition of the Emerald Tablet, extracted from De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541
Français : Edition originale du texte latin de la Table d'émeraude, traducteur inconnu. Extrait de De Alchimia, Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541. |
| Data | |
| Font | la-rose-bleue.org, see also M. E. Kudrati. The Emerald Tablet. |
| Autor | Chrysogonus Polydorus |
Transcription
TABVLA SMARAGDINA HERMETIS TRISmegiſti ρϙἰ χεμἰατ. Incerto interprete.
VErba Secretorū Hermetis, q̄ ſcripta erăt in tabula Smaragdi, inter manus eius in uenta, in obſcuro antro, in q̊ humatum corpus eius repertū eſt. Verū ſine mendacio, certū, & ueriſsimū. Quod eſt inferius, eſt ſicut q̊d eſt ſuperius. Et q̊d eſt ſuꝑius, eſt ſicut q̊d eſt inferius, ad ꝑpetrāda miracula rei unius. Et ſicut oēs res fuerūt ab uno, meditatiōe unius. Sic oēs res natæ ſucrūt ab hac una re, adapcatiōe. Pater eius eſt Sol, mater eius Luna. Portauit illud uentus in uētre ſuo. Nutrix eius terra eſt. Pater omnis teleſmi totius mūdi eſt hic. Vis eius integra eſt, ſi uerſa fuerit in terrā. Separabis terrā ab igne, ſubtile à ſpiſſo, ſuauit’ cū magno ingenio. Aſcendit à terra in cœlū, iterumq̄ deſcēdit in terrā, & recipit uim ſuperiorū & inferiorū. Sic habebis gloriā totius mundi. Ideo fugiet à te omnis obſcuritas. Hic eſt totius fortitudinis fortitudo fortis, ꝗa uincet omnem rem ſubtilem, omnemq̄ ſolidam penetrabit. Sic mundus creatus eſt. Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarū modus hic eſt. Itaq̄ uocatus ſum Hermes Triſmegiſtus, habens tres partes philoſophiæ totius mundi. Completū eſt, q̊d dixi de operatiōe Solis.
Llicència
|
Aquest material està en domini públic als Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per 100 anys (o menys) després de la mort de l'autor.  Cal incloure una etiqueta de domini públic als Estats Units per indicar perquè aquesta obra és en domini públic als Estats Units.
|
| Aquest fitxer està identificat com a lliure de restriccions conegudes sota la llei de drets d'autor, inclosos els drets veïns. | |
Historial del fitxer
Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.
| Data/hora | Miniatura | Dimensions | Usuari/a | Comentari | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 21:42, 18 abr 2007 | | 300 × 404 (57 Ko) | KillOrDie | == Description == Edition originale du texte latin de la Table d'émeraude, traducteur inconnu. Extrait de ''De Alchimia'', Chrysogonus Polydorus, Nuremberg 1541. == Source == source : http://www.la-rose-bleue.org/Images/etudes_table_emeraude_reproducti |
Ús del fitxer
La pàgina següent utilitza aquest fitxer:
Ús global del fitxer
Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:
- Utilització a bg.wikipedia.org
- Utilització a de.wikipedia.org
- Utilització a de.wikisource.org
- Utilització a en.wikipedia.org
- Utilització a eo.wikipedia.org
- Utilització a fi.wikipedia.org
- Utilització a fr.wikipedia.org
- Utilització a hu.wikipedia.org
- Utilització a it.wikipedia.org
- Utilització a ja.wikipedia.org
- Utilització a ko.wikipedia.org
- Utilització a no.wikipedia.org
- Utilització a pl.wikipedia.org
- Utilització a pt.wikipedia.org
- Utilització a tr.wikipedia.org
- Utilització a zh.wikipedia.org
