•Documental 2008
•Dir. Juan Luis de No
•Exec. Prod. Stéphane M. Grueso
•elegant mob films / Odisea / TVE
•1 x 66' / 56' / color / stereo
•HD - HDCAM
Alrededores de Melilla, una pequeña porción de Europa dentro del continente africano, frontera terrestre entre Europa y África. Miles de personas sobreviven del contrabando y esperan una oportunidad para mejorar su existencia. Mientras tanto la economía global avanza inexorablemente sin tener en cuenta sus pequeñas vidas.
Más info: www.steph.es
ENGLISH ---------------------------------------------------
ONE HUNDRED METERS AWAY
•Documentary 2008
•Dir. Juan Luis de No
•Exec. Prod. Stéphane M. Grueso
•elegant mob films / Odisea / TVE
•1 x 66' / 56' / color / stereo
•HD - HDCAM
The untold story of one of the world's hot spots where thousands of workers beast of burden in a struggle to survive. One hundred meters away takes place in Melilla, the terrestrial border between Africa and Europe; a portion of Europe wedged in the African continent, where mobs gather to fight for the scraps of a booming business: smuggling, while waiting for a chance to better their lives. Meanwhile, the Global economy moves on inextricably oblivious of its influence over simple human beings.
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.
Orientació
Normal
Resolució horitzontal
72 ppp
Resolució vertical
72 ppp
Programari utilitzat
Adobe Photoshop CS2 Macintosh
Data i hora de modificació del fitxer
16:03, 8 oct 2008
Espai de color
Sense calibrar
Amplada de la imatge
1.920 px
Alçària de la imatge
1.080 px
Dia i hora de digitalització
15:18, 7 oct 2008
Data que s'ha modificat les metadades per última vegada