Els guardians de la nit

Els guardians de la nit
Ночной Дозор
Fitxa
Direcció	Timur Bekmambétov
Protagonistes	Konstantin Khabenski; Vladímir Menxov; Valeri Zolotukhin (en) ; Aleksei Txàdov; Jeanna Friske (en) ; Viktor Verzhbitsky; Gosha Kutsenko (en) ; Mariya Poroshina (en) ; Maria Mirónova; Nikolai Olialin; Galina Tiúnina; Ilya Lagutenko (en) ; Anna Semenovich; Georgy Dronov (en) ; Anna Dubrovskaia; Aleksei Maklakov; Rimma Markova (en) ; Dmitry Martynov (en) ; Aleksandr Samoylenko (en) ; Anna Slyusaryova (en) ; Ígor Sàvotxkin; Yekaterina Malikova (en) ; Konstantin Murzenko (en)
Producció	Konstantín Ernst i Anatoli Maksímov
Guió	Timur Bekmambétov, Laeta Kalogridis i Serguei Lukiànenko
Música	Iuri Poteienko
Fotografia	Sergey Trofimov (en)
Muntatge	Dmitri Kisseliov
Productora	Bazelevs i Pervi Kanal
Distribuïdor	Kino1TV
Dades i xifres
País d'origen	Rússia
Estrena	2004
Durada	115 min
Idioma original	rus (principalment)
Rodatge	Moscou i Rússia
Color	en color
Pressupost	1.800.000 $
Recaptació	33.899.078 $
Descripció
Basat en	Night Watch (en)
Gènere	thriller, cinema fantàstic, cinema de vampirs, pel·lícula basada en una obra literària i cinema d'acció
Lloc de la narració	Moscou
Premis i nominacions
Nominacions	Premis del Cinema Europeu - premi del públic a la millor direcció (2005); candidata internacional als Premis Oscar (2005) ;
Lloc web	foxsearchlight.com…
	Dnevnoi Dozor (oc) →

Els guardians de la nit (títol en anglès: Night Watch; en rus: Ночной дозор) és una pel·lícula rusa dirigida per Timour Bekmambetov, estrenada l'any 2004.

Es tracta de l'adaptació de la novel·la homònima de Serguei Loukianenko. La segona part de la trilogia va sortir el 2008, amb el títol de Day Watch. Ha estat doblada al català.^[1]

Argument

A Moscou, als nostres dies, l'equilibri establert des de mil·lennis entre les forces de l'Ombra i de la Llum és a punt de trencar-se. Els garants de l'ordre, els Guardians del dia (« Day Watch ») per a les forces de l'Ombra i de la nit (« Night Watch ») per a les forces de la Llum, es considera que protegeixen els seus membres, tots els éssers dotats de facultats sobrenaturals, anomenats « Altres » (ex: vampirs, bruixotes, etc.)

O ha de venir un gran Altre més poderós que farà ballar l'equilibri per sempre per la seva tria entre el bé i el mal. Canviarà així la cara del món per les seves accions.^[2]

Repartiment

Constantí Khabenski: Anton Gorodetsky
Vladimir Menchov: Geser
Valery Zolotoukhine: el pare de Kostya
Maria Porochina: Svetlana
Galina Tiounina: Olga
Iouri Koutsenko: Ignate
Alexeï Tchadov: Kostya
Janna Friské: Alisa Donnikova
Ilia Lagoutenko: el vampir Andrei
Viktor Verjbitski: Zavulon
Rimma Markova: Darya Schultz
Maria Mironova: Irina, la mare de Yegor
Alekseï Maklakov: Simeon
Aleksandr Samojlenko: Ilya (Ós)
Dmitri Martynov: Yegor

Producció

Gènesi

Els guardians de la nit és l'adaptació cinematogràfica del primer lliurament d'una sèrie de novel·les russes d'èxit escrites per Serguei Lukiànenko.

Guió

El film és una adaptació més aviat lliure de les novel·les, de les que agafa els personatges i la intriga general, però alguns elements del film provenen de la segona novel·la, Daywatch, per exemple la primera escena (amb la bruixa Daria) Aquesta es troba al començament de la segona novel·la, però aquí no és Anton el protagonista

Rodatge

El rodatge va tenir lloc a Moscou.

Banda original

Idu ja budu, interpretada per Ilya Lagutenko
Nochnoj dozor, interpretada per Pavel Kashin
Net beregov, interpretada per Piknik
Put' naverh, interpretada per Valery Kipelov
Vybor, interpretada per Yulij Burkin
Besy, interpretada per Nautilus Pompilius
Shadow of Moon, interpretada per Blackmore's Night
Izmazhemsja, interpretada per Nogu svelo
Smutnoe vremja, interpretada per Valery Kipelov
Bud' moej tenju, interpretada per Splin
Ieroglif, interpretada per Piknik
Padshij angel, interpretada per Nautilus Pompilius
Gorodok, interpretada per Voskresenje
Temnye i svetlye, interpretada per Zhanna Friske
Nochnoj dozor, interpretada per Umaturman
Jack, interpretada per TT34
Shatter, interpretada per Feeder
Fearless, interpretada per The Bravery
Rock, interpretada per Pleymo

Rebuda

El film ha rebut una acollida crítica tèbia, recollint un 59 % de crítiques positives, amb una nota mitjana de 5,9/10 i amb 126 crítiques recollides, en el lloc de crítics Rotten Tomatoes. A Metacritic, obté un resultat de 58/100 sobre la base de 32 crítiques recollides.

Premis i nominacions

El film va ser seleccionat per Rússia per representar el país en els Oscars 2005.

premis

Festival internacional del cinema fantàstic de Brussel·les 2005: Corb de plata

nominacions

Premis del cinema europeu 2005: Millor director

Referències

↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Els guardians de la nit». [Consulta: 18 novembre 2018].
↑ Arvedlund, Erin E. «Russia Strikes Back With a Blockbuster Trilogy» (en anglès). The New York Times.

[1] S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Els guardians de la nit». [Consulta: 18 novembre 2018].

[2] Arvedlund, Erin E. «Russia Strikes Back With a Blockbuster Trilogy» (en anglès). The New York Times.

[1]

[2]