La carta

La carta
The Letter
Fitxa
Direcció	William Wyler
Protagonistes	Bette Davis; Herbert Brough Falcon; James Stephenson; Gale Sondergaard; Cecil Kellaway; Frieda Inescort; Elizabeth Inglis; Victor Sen Yung; Doris Lloyd; Bruce Lester; Douglas Walton; Willie Fung; Tetsu Komai; Leonard Mudie
Producció	Hal B. Wallis
Dissenyador de producció	Carl Jules Weyl
Guió	Howard Koch i William Somerset Maugham
Música	Max Steiner
Fotografia	Tony Gaudio
Muntatge	George Amy
Vestuari	Orry-Kelly
Productora	Warner Bros. i Warner Bros. Pictures
Distribuïdor	Warner Bros. i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	1940
Durada	95 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Color	en blanc i negre
Descripció
Basat en	The Letter (en)
Gènere	drama, cinema negre i cinema de ficció criminal
Lloc de la narració	Singapur
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1941); Oscar al millor actor secundari (1941); Oscar a la millor actriu (1941); Oscar a la millor direcció (1941); Oscar a la millor fotografia, blanc i negre (1941); Oscar al millor muntatge (1941); Oscar a la millor banda sonora (1941) ;

La carta^[1] (títol original en anglès: The Letter) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per William Wyler, estrenada el 1940 i doblada al català.

Argument

Una nit a Malàisia, hi ha trets, un home surt d'una casa trontollant, seguit per una dona que li dispara diversos trets de revòlver. Leslie Crosbie ha abatut Geoffrey Hammond, un amic de la família que hauria intentat abusar d'ella. El seu marit, Robert Crosbie, que torna d'una inspecció en la seva plantació de cautxú, truca la policia i el seu advocat mentre intenta calmar la seva dona. Tothom està disposat a creure la seva història, excepte l'advocat Howard Joyce encarregat de la defensa. Leslie es troba a la presó en espera de judici quan rep una carta de la vídua d'Euràsia Hammond. Reclama la suma de 10.000 dòlars per una carta manuscrita en què Leslie Hammond demanava que l'anés a veure la nit de l'assassinat. Leslie confessa llavors al seu advocat l'assassinat de qui era el seu amant. Joyce recupera la carta i un cop eliminades les proves, Leslie és absolta. També confessarà la veritat al seu marit que la perdonarà. Però la Sra. Leslie Hammond espera Leslie una tarda i la mata amb un ganivet.

Repartiment

Bette Davis: Leslie Crosbie
Herbert Marshall: Robert Crosbie
James Stephenson: Howard Joyce
Gale Sondergaard: Sra. Hammond
David Newell: Geoffrey Hammond
Frieda Inescort: Sra. Joyce
Bruce Lester: John Withers
Cecil Kellaway: Prescott
Victor Sen Yung: Ong Chi Seng
Willie Fung: Chung Hi
Doris Lloyd: Sra. Cooper

Nominacions

L'any 1941, la pel·lícula va estar nominada a diversos premis Oscar:^[2]

Oscar a la millor pel·lícula
Oscar al millor director per William Wyler
Oscar a la millor actriu per Bette Davis
Oscar al millor actor secundari per James Stephenson
Oscar a la millor banda sonora per Max Steiner
Oscar a la millor fotografia per Tony Gaudio
Oscar al millor muntatge per Warren Low

Crítica

"William Wyler, evidentment, ha tret d'aquesta història el màxim benefici per a Bette Davis. La seva interpretació funciona de meravella en el paper de burgesa amb ulleres, amagant darrere de la carona intel·ligent i tenaç un món pervers de passions incontrolables."^[3]