The Frost (el gebre)
The Frost (la escarcha)  | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Ferran Audí Cendrós |
| Protagonistes | |
| Director artístic | Antonio Belart Jardí |
| Guió | Ferran Audí Cendrós i Henrik Ibsen |
| Música | Jesús Díaz Fletcher Ventura |
| Fotografia | David Omedes i Regàs |
| Muntatge | Bernat Aragonés |
| Productora | Alta Realitat Apuntolapospo Frost Media Films Televisió de Catalunya - CCMA Film Fund FUZZ [1][2] |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Espanya i Noruega |
| Estrena | 2009 |
| Durada | 103 min |
| Idioma original | anglès castellà noruec suec |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Basat en | Lille Eyolf |
| Gènere | drama |
     
| |
The Frost (el gebre)[3][4] (títol original: The Frost) és una pel·lícula de coproducció hispano-noruega del 2009 dirigida per Ferran Audí en el que ha estat el seu primer llargmetratge com a director, en la que va comptar com a protagonistes amb Aitana Sánchez-Gijón i Trond Espen Seim, amb Eva Eklöf Morkeset, Tristán Ulloa, Bibi Andersson i Fermí Reixach com a actors secundaris, entre altres. El guió està basat en l'obra de teatre de Henrik Ibsen El petit Eyolf, un drama marcat per la culpa, la redempció i la bogeria.
La versió original és en noruec i anglès, amb tocs de castellà i suec.[2][5] Ha estat doblada al català.[3][4]
La pel·lícula comptà amb les productores catalanes Alta Realitat i Apuntolapospo, les noruegues Frost Media Films i Film Fund FUZZ, i la Televisió de Catalunya - CCMA,[1][2] i ha rebut el suport de l'ICEC (Institut Català de les Empreses Culturals) i l'ICAA (Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals espanyol).[1]
Sinopsi
[modifica]L'Alfred i la seva jove dona Rita viuen en una casa de camp en una illa de la costa Noruega amb el seu únic fill, Eyolf, qui és coix i va amb crosses a causa d'un desafortunat accident. Un dia que Alfred i Rita són amb la seva germana Asta, professora d'art, Eyolf va a jugar amb uns nens al moll, però cau al mar i s'ofega sense que es pugui recuperar el cos.
Després de la mort d'Eyolf, la Rita i l'Alfred senten tal remordiment que es veuen abocats a una ferotge lluita de mútua destrucció. El seu sentiment de culpa els obliga a reconèixer una veritat dolorosa: han estat tan obsessionats amb les seves petites necessitats egoistes que van oblidar d'estimar al seu fill, i aquesta veritat els persegueix i tortura sense treva. Per tal de no destruir-se mútuament han de trobar la manera de perdonar-se a si mateixos.[6]
Repartiment
[modifica]- Aitana Sánchez-Gijón... Rita, mare de l'Èiold, dona de l'Alfred
- Trond Espen Seim ... Alfred, pare de l'Èiold, home de la Rita i escriptor fallit
- Eva Eklöf Morkeset ... Asta, pintora, professora d'art i germana de l'Alfred
- Tristán Ulloa... Raúl, germà de la Rita
- Bibi Andersson... La vídua Rat o Rata vídua
- Fermí Reixach... Mopsemand, el foll
- Marco Valle ... Eyold / Èiold, fill de la Rita i l'Alfred
- Jordi Cortés Molina ... L'home al gel
- Pablo Vázquez ... Estudiant d'art noruec
- Astrid Overå ... Astrid, veïna que ajuda nens refugiats
- Roger Loscertales ... Guia turístic (i estudiant?)
Palmarès cinematogràfics
[modifica]El gebre va ser seleccionada per participar en 13 festivals de cinema, incloent el Festival de Sitges o Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, el Festival de Pusan (Corea), la Mostra de Cinema Català d'Hamburg, i la Setmana Internacional de Cinema de Valladolid (SEMINCI), i va rebre 10 guardons:[1]
- Als Premis Gaudí 2010, Millor direcció artística i Millor fotografia;
- al George Lindsey UNA Film Festival (Universitat d'Alabama Nord) 2010, Millor pel·lícula, Millor actriu principal, Millor muntatge, Millor fotografia, Millor so;
- a l'Orlando Film Festival 2010, Millor pel·lícula;
- al Malaga Spanish Film Festival (Festival de Màlaga) 2009, Millor vestuari;
- i al Festival de Cinema d'Espanya de Tolosa de Llenguadoc 2009, Menció especial.
| Categoria | Persona | Resultat |
|---|---|---|
| Millor pel·lícula en llengua no catalana | Nominada | |
| Millor direcció artística | Antonio Belart Jardí | Guanyador |
| Millor fotografia | David Omedes | Guanyador |
| Millor direcció de producció | Gemma Comas | Nominada |
| Millor muntatge | Bernat Aragonés | Nominada |
| Millor so | Ola Apenes Kenneth Gustavsen Jordi Arqués Jordi Casugas |
Nominats |
| Millor actor de repartiment | Fermí Reixach | Nominada |
| Millor música original | Jesús Díaz Fletcher Ventura |
Nominats |
| Millor maquillatge i perruqueria | Karmele Soler | Nominats |
| Millor vestuari | Antonio Belart Jardí | Nominat |
| Millors efectes visuals | Berlin SFX Department, Apunto Lapospo i Entropy Studio |
Nominat |
| Categoria | Persona | Resultat |
|---|---|---|
| Bisnada d'Or a la millor pel·lícula | Nominada | |
| Bisnaga de Plata al millor vestuari | Antonio Belart Jardí | Guanyador |
| Categoria | Persona | Resultat |
|---|---|---|
| Violette d'Or | Nominada | |
| Menció especial | Ferran Audí | Guanyador |
| Menció especial | Jesús Díaz Fletcher Ventura |
Guanyador |
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Fitxa d'El gebre a Catalan Films & TV (pàgina en català, castellà i anglès). [Consultat el 28-01-2021].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «First ever Norway-Spain co-production The Frost completes filming» (en anglès), Olia Hercules, Screen Daily, 1 desembre 2008. [Consultat el 28-01-2021].
- ↑ 3,0 3,1 The Frost (el gebre), esadir.cat
- ↑ 4,0 4,1 El gebre Arxivat 2021-02-02 a Wayback Machine. a Filmin.cat [Consultat el 28-01-2021].
- ↑ The Frost a Internet Movie Database (en anglès) [Consultat el 28-01-2021]. [Consultat el 28-01-2021].
- ↑ The Frost, Barcelona Film Comission / Catalunya Film Commission.
- ↑ Fitxa de The Frost al web de l'Acadèmia del Cinema Català
- ↑ «'Trash', 'Xtrems' y 'The Frost', las más nominadas en los 'Goya catalanes'» (castellà), El Mundo, 13 de gener del 2010.
- ↑ «'La vergüenza' gana la Biznaga de Oro y la catalana 'Tres dies en família' logra tres premios» (castellà), La Vanguardia, 25 d'abril de 2009
- ↑ «La banda sonora de 'The Frost' premiada en Toulouse» (castellà), artezblai, 12 d'octubre de 2009
Vegeu també
[modifica]Enllaços externs
[modifica]- El gebre Arxivat 2021-02-02 a Wayback Machine. a Filmin.cat
- Fitxa de The Frost al Barcelona Film Comission / Catalunya Film Commission (pàgina en català, castellà i anglès)
- Fitxa d'El gebre a Catalan Films & TV (pàgina en català, castellà i anglès)
- The Frost al web de l'Acadèmia del Cinema Català