Passing (gènere)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Per a altres significats, vegeu «Passing».
Hannah Snell (1723–1792) fou una dona anglesa que es vestí com a home per poder ser soldat.

En el context del gènere, el passing és quan algú es percep com un gènere o un sexe diferent del sexe que se li va assignar en néixer. Històricament, això era comú entre les dones que servien en ocupacions on les dones estaven prohibides, com ara en funcions de combat a l'exèrcit.[1] Per a les persones transgènere, és quan la persona es percep com a cisgènere en lloc del sexe que se'ls va assignar en néixer.[2][3] La persona pot, per exemple, ser un home transgènere que es percep com un home cisgènere.

El terme passing és molt utilitzat, però la seva adequació i la conveniència d'integrar-se en la societat cisgènere es debat a la comunitat transgènere. Una persona trans que es percep com a cisgènere pot enfrontar-se a menys prejudicis, assetjament i risc de violència, així com millors oportunitats laborals. Això de vegades s'anomena "privilegi de passing".[4]

L'escriptora trans Janet Mock diu que el terme "es basa en el supòsit que les persones trans estem "passant" per una cosa que nosaltres no som" i que una dona trans que es percep com una dona "no està "passant"; ella només està sent".[5] La Guia de mitjans de GLAAD aconsella que "no és apropiat" que els mitjans de comunicació convencionals facin servir el terme passing "tret que estigui en una cita directa". El terme preferit de GLAAD és "no visiblement transgènere".[6] A algunes persones no els agrada l'ús dels termes stealth (no detectat) i passing, basant-se en l'argument que aquests termes impliquen deshonestedat o engany sobre la identitat de gènere.[7]

Referències[modifica]

  1. Fraser, Easton «Covering Sexual Disguise: Passing Women and Generic Constraint». Studies in Eighteenth-Century Culture, 35, 2006, pàg. 95–125. DOI: 10.1353/sec.2010.0048. ISSN: 0011-3204.
  2. Serano, Julia. Excluded: Making Feminist and Queer Movements More Inclusive. Berkeley, California: Seal Press, 1 octubre 2013, p. 194–195. ISBN 978-1-58005-504-8. OCLC 978600133. 
  3. Urquhart, Evan. «Why Is "Passing" Such a Controversial Subject for Trans People?» (en anglès), 30-03-2017.
  4. Godfrey, Chris. «Transgender Men and Women Discuss the Politics of 'Passing'» (en anglès americà), 25-03-2015.
  5. Mock, Janet. Redefining Realness: My Path to Womanhood, Identity, Love & So Much More. New York: Atria Books, 2014-02-04. ISBN 9781476709123. OCLC 852226339. 
  6. «GLAAD Media Reference Guide: 10th Edition», octubre 2016. Arxivat de l'original el 2020-02-15.
  7. «Trans Men Confirm All Your Worst Fears About Sexism».

Vegeu també[modifica]