Viquiprojecte:40è Congrés Català d’Esperanto/Propostes de treball

Propostes de treball[modifica]

Posa el teu nom d'usuari/ària al costat de l'entrada que treballaràs.

Esperantistes de l'ambit català[modifica]

Article en català	Article en esperanto	Imatge
Adelaida Ferré Gomis	Adelaida Ferré Gomis (crear)	Sí
Alexandre Sanvisens i Marfull	Alexandre Sanvisens i Marfull (crear)	No
Andreu Arbona Oliver	Andreu Arbona Oliver (millorar)	No
Andreu Pol Lladó	Andreu Pol Lladó (crear)	Sí
Anna Rosselló i Elias	Anna Rosselló i Elias (crear)	Sí
Anton Balagué	Anton Balagué (millorar)	No
Antònia Bardolet i Boix	Antònia Bardolet i Boix (millorar)	Sí
Antònia Fontanillas Borràs	Antònia Fontanillas Borràs (crear)	Sí
Antoni Muset i Ferrer	Antoni Muset i Ferrer (crear)	No
Antoni Oriol i Anguera	Antoni Oriol i Anguera (crear)	No
Enric Aguadé Parés	Enric Aguadé Parés (crear)	Sí
Francesc Ballester Orovitg	Francesc Ballester Orovitg (crear)	No
Francesc Paradell i Gil	Francesc Paradell i Gil (crear)	No
Hermós Plaja i Saló	Hermós Plaja i Saló (crear)	No
Irene Rocas i Romaguera	Irene Rocas i Romaguera (crear)	Sí
Jacint Barrera i Arenas	Jacint Barrera i Arenas (crear)	No
Jacint Comella i Mora	Jacint Comella i Mora (millorar)	No
Joan Corrales i Miralles	Joan Corrales i Miralles (crear)	Sí
Josep Albagés i Ventura	Josep Albagés i Ventura (millorar)	No
Josep Maria de Garganta i Vila-Manyà	Josep Maria de Garganta i Vila-Manyà (crear)	No
Josep Salvador Puignau	Josep Salvador Puignau (crear)	No
Josep Prat i Bonet	Josep Prat i Bonet (crear)	No
Josep Vidal i Riembau	Josep Vidal i Riembau (crear)	No
Josep Vidal Llopart	Josep Vidal Llopart (crear)	No
Josep Xena i Torrent	Josep Xena i Torrent (crear)	No
Lluís Armadans i Marfà	Lluís Armadans i Marfà (crear)	No
Lluís Coll i Espadaler	Lluís Coll i Espadaler (crear)	No
Lluís Mimó i Espinalt	Lluís Mimó i Espinalt (millorar)	No
Marià Solà i Montserrat	Marià Solà i Montserrat (millorar)	No
Manuel Monleón Burgos	Manuel Monleón Burgos (crear)	No
Maria Gràcia Bassa i Rocas	Maria Gràcia Bassa i Rocas (crear)	Sí
Miquel Pedrola i Alegre	Miquel Pedrola i Alegre (crear)	No
Pere Nuez Pérez	Pere Nuez Pérez (millorar)	No
Ramón Fernández Jurado	Ramón Fernández Jurado (millorar)	No
Ricard Salvadiego Güell	Ricard Salvadiego Güell (crear)	Sí
Segimon Claveria i Teulats	Segimon Claveria i Teulats (crear)	No
Serafí Bassa Rocas	Serafí Bassa Rocas (crear)	No
Teresa Carbó i Comas	Teresa Carbó i Comas (crear)	Sí
Teresa Rosell i Capdevila	Teresa Rosell i Capdevila (millorar)	No
Tomás Germinal Gracia Ibars	Tomás Germinal Gracia Ibars (crear)	No
Vicente Galindo Cortés	Vicente Galindo Cortés (crear)	No
Xavier Margais i Basi	Xavier Margais i Basi (millorar)	Sí
ALTRES...

Esperantistes de l'ambit mundial[modifica]

Usuari/usuària	Article en català	Article en esperanto	Imatge
	Alice Herz	Alice Herz (crear)	No
	Aleksandr Postnikov	Aleksandr Postnikov (millorar)	Sí
	Andreas Kopasis	Andreas Kopasis (crear)	Sí
	Andrés Bravo del Barrio	Andrés Bravo del Barrio (millorar)	No
	Ángela Ruiz Robles	Ángela Ruiz Robles (crear)	Sí
	Anna Löwenstein	Anna Löwenstein (millorar)	No
	Clarence Bicknell	Clarence Bicknell (millorar)	Sí
	Clemens J. Setz	Clemens J. Setz (millorar)	Sí
	Eleuterio Quintanilla Prieto	Eleuterio Quintanilla Prieto (crear)	No
	Elio Ziglioli	Elio Ziglioli (crear)	Sí
	Ernest Drezen	Ernest Drezen (millorar)	Sí
	Germaine Rebours	Germaine Rebours (crear)	Sí
	Itamar Ben-Avi	Itamar Ben-Avi (crear)	Sí
	Josef Kavka	Josef Kavka (millorar)	Sí
	Juan Gómez Casas	Juan Gómez Casas (crear)	No
	Julián Hernández Angulo	Julián Hernández Angulo (millorar)	Sí
	Madeleine Stakian-Vuille	Madeleine Stakian-Vuille (millorar)	No
	Manuel Pérez Gómez	Manuel Pérez Gómez (crear)	No
	Miço Samara	Miço Samara (millorar)	No
	Mikael Hirsch	Mikael Hirsch (millorar)	Sí
	Miloslav Schmidt	Miloslav Schmidt (millorar)	Sí
	Petro Stojan	Petro Stojan (millorar)	Sí
Dramartens	Romana Zamenhof	Romana Zamenhof (millorar)	Sí
	Santiago Arizmendiarrieta	Santiago Arizmendiarrieta (crear)	No
	Santiago Aznar Sarachaga	Santiago Aznar Sarachaga (crear)	No
	Sebastián Mendívil	Sebastián Mendívil (crear)	Sí
	Siem de Waal	Siem de Waal (crear)	Sí
	Stanislav Bubeníček	Stanislav Bubeníček (millorar)	No
	Świętosław Fortuna	Świętosław Fortuna (crear)	No
	Víctor Barguilla	Víctor Barguilla (crear)	No
	William Pickens	William Pickens (crear)	Sí
	ALTRES...

Altres propostes de treball[modifica]

Usuari/usuària	Article en català	Article en esperanto	Imatge
	18è Congrés SAT 1938	18-a SAT-Kongreso 1938 (millorar)	Sí
	A.B.C. d'Espéranto	A.B.C. d'Espéranto (millorar)	Sí
	Acadèmia Americana d'Esperanto	Amerika Esperanto-Akademio (millorar)	Sí
	Actes de l'Acadèmia 1963-1967 (Esperanto)	Aktoj de la Akademio 1963-1967 (millorar)	Sí
	Actes de l'Acadèmia 1968-1974 (Esperanto)	Aktoj de la Akademio 1968-1974 (millorar)	Sí
	Oficina de la UEA a l'Àfrica	Afrika Oficejo (millorar)	No
	Alfabet de l'esperanto	Esperanta alfabeto (millorar)	No
	Antonina Apollo	Antonina Apollo (millorar)	No
	Aproximacions a l'esperanto	Aliroj al esperanto (millorar)	No
	Argot esperantista	Esperanta slango (millorar)	Sí
	Associació Albanesa d'Esperanto	Albana Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació Britànica d'Esperanto	Brita Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació Búlgara d'Esperanto	Bulgara Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació Catalana d'Esperanto	Kataluna Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació d'Esperantistes de Tadjikistan	Asocio de Esperantistoj de Taĝikio (millorar)	No
	Associació d'Esperantistes Verds	Asocio de Verduloj Esperantistaj (millorar)	No
	Associació d'Esperanto de Letònia	Latvia Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació d'Esperanto de Lituània	Litova Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Associació Esperantista d'Armènia	Armenia Esperantista Unuiĝo (millorar)	No
	Associació Esperantista de Benin	Asocio de Beninaj Esperantistoj (millorar)	No
	Associació Polonesa d'Esperanto	Pola Esperanto-Asocio (millorar)	No
	Biblioteca d'esperanto	Esperanto-biblioteko (millorar)	Sí
	BitArkivo	BitArkivo (millorar)	No
	Braille esperanto	Esperanta brajlo (millorar)	Sí
	Centre cívic Joan Triadú	Civita centro Joan Triadú (crear)	No
	Conferència anual de Buchanan	Annual Buchanan Lecture (millorar)	No
	Comparació entre l'esperanto i l'ido	Esperanto kaj Ido komparataj (millorar)	Sí
	Comparació entre l'esperanto i l'interlingua	Esperanto kaj interlingvao komparataj (millorar)	No
	Crítica a l'esperanto	Kritiko pri Esperanto (millorar)	No
	Curs d'esperanto (programari)	Kurso de Esperanto (millorar)	Sí
	Evolució lingüística de l'esperanto	Lingvoevoluo de Esperanto (millorar)	No
	Edukado.net	Edukado.net (millorar)	No
	El Popola Ĉinio	El Popola Ĉinio (millorar)	No
	Equip de futbol Esperanto	Esperanta teamo de futbalo (millorar)	Sí
	Escola Analítica (Esperanto)	Analiza Skolo (millorar)	No
	Esperantido	Esperantidoj (millorar)	No
	Esperanto sense flexió	Esperanto sen fleksio (millorar)	No
	Esperantologia	Esperantologio (millorar)	No
	Etimologia de l'esperanto	Esperanta etimologio (millorar)	No
	EUROKKA	EUROKKA (millorar)	No
	Federació Austríaca d'Esperanto	Aŭstria Esperanto-Federacio (millorar)	No
	Federació Espanyola d'Esperanto	Hispana Esperanto-Federacio (millorar)	Sí
	Federació Italiana d'Esperanto	Itala Esperanto-Federacio (millorar)	No
	Festival de Cultura Esperantista	Kultura Esperanto-Festivalo (millorar)	No
	Juna Amiko	Juna Amiko (millorar)	Sí
	Lèxic de l'esperanto	Esperanta vortoprovizo (millorar)	No
	LF-koop	LF-koop (millorar)	No
	Literatura Mondo	Literatura Mondo (millorar)	Sí
	Lliga croata d'esperanto	Kroata Esperanto-Ligo (millorar)	No
	Lliga d'esperanto d'Israel	Esperanto-Ligo en Israelo (millorar)	Sí
	Lliga esperantista de Bòsnia i Hercegovina	Esperanto-Ligo de Bosnio kaj Hercegovino (millorar)	Sí
	Lliga Internacional del Professorat d'Esperanto	Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (millorar)	Sí
CarlesVA	Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko	Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (millorar)	Sí
	Mètode Cseh	Cseh-metodo (millorar)	Sí
	Mètode de Zagreb	Zagreba metodo (millorar)	No
	Música en esperanto	Esperanto-muziko (millorar)	Sí
	Muzaiko	Muzaiko (millorar)	Sí
	Parc Dr. Zamenhof (Frísia)	Dr. Zamenhofparko (millorar)	Sí
	Parc Esperanto (Viena)	Esperanto parko (Vieno) (millorar)	Sí
	Pont Esperanto	Esperanto-Ponto (millorar)	Sí
	Poliespo	Poliespo (millorar)	No
	Projecte de reforma de Zamenhof	Reformprojekto de Zamenhof (millorar)	No
	Propostes de reformes de l'Esperanto	Proponitaj reformoj de Esperanto (millorar)	No
	Vinilkosmo	Vinilkosmo (millorar)	Sí
	Biblioteca Arxiu Petro Nuez	Biblioteko-Arkivo Petro Nuez (millorar)
	ALTRES...