200 (Stargate SG-1)
| 200 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Episodi de Stargate SG-1 | |||||
| Títol |
200 | ||||
| Episodi n.º |
6 | ||||
| Temporada |
10 | ||||
| Guionista |
Brad Wright, Robert C. Cooper, Joseph Mallozzi, Paul Mullie, Carl Binder, Martin Gero, Alan McCullough | ||||
| Director |
Martin Wood | ||||
| Actors convidats |
Richard Dean Anderson com Jack | ||||
| Producció n.º |
1006 | ||||
| Emissió |
18 d'agost de 2006 | ||||
| Episodis de Stargate SG-1 | |||||
| |||||
| [editar dades en Wikidata] | |||||
200 és el sisè episodi de la desena temporada de la sèrie de televisió Stargate SG-1, i el número 200 de tota la sèrie. Es tracta del primer capítol en el qual apareix el membre original del SG-1, Jack O'Neill (Richard Dean Anderson), des de l'episodi de la novena temporada "Origin". L'episodi va guanyar el premi Constellation de 2007 en la categoria de Millor pel·lícula o guió de ciència-ficció de 2006, i va ser nominat per al premi Hugo de 2007 en la categoria de «Millor presentació dramàtica, versió breu».[1][2]
A diferència del to més seriós de la història global de la temporada, "200" és una lleugera paròdia tant de Stargate SG-1 com d'altres sèries de ciència-ficció, i de pel·lícules com El Mag d'Oz. Va rebre una mitjana d'audiència d'1,9 punts, sent un dels pocs episodis de la temporada que van sobrepassar la mitjana d'audiència de la temporada anterior. "200" també va rebre elogis de manera gairebé universal pel seu humor i el seu guió.[3] Malgrat el seu espectacular rendiment, poc després de la seva emissió, el canal Sci Fi va anunciar que la sèrie no seria renovada per una temporada més.[4]
Argument
[modifica]Martin Lloyd (Willie Garson), un extraterrestre reconvertit en escriptor, torna al Comando Stargate per demanar l'ajuda de l'equip del SG-1 amb el seu guió per a l'adaptació al cinema de la seva sèrie de televisió Wormhole X-Treme, esmentada amb anterioritat en l'episodi "Wormhole X-Treme!".[5] L'equip té moltes reticències, especialment el coronel Cameron Mitchell (Ben Browder), qui té moltes ganes d'anar a una missió a un altre planeta, ja que el seu proper viatge serà el número 200 que faci a través del Stargate. No obstant això, problemes tècnics empedecen a l'equip del SG-1 partir a la missió, i no els queda més remei que col·laborar amb Martin sota les ordres del general Landry (Beau Bridges), ja que el Pentàgon creu que una pel·lícula de ciència-ficció reeixida sobre els viatges intergalácticos a través des forats de cuc serviria com una bona tapadora per mantenir el veritable Programa Stargate en secret.
No obstant això, la sessió ràpidament degenera en comentar cadascun dels membres de l'equip les seves pròpies versions del que és una pel·lícula d'èxit de ciència-ficció, incloent una invasió zombi (cortesia de Mitchell), una missió que no s'havia vist prèviament en la qual O'Neill es torna invisible (de Carter), "tributs" al Mag de Oz i Farscape (de Vala; l'actriu que la interpreta -Claudia Black-, havia participat en aquesta sèrie), i Teal'c com un detectiu privat (per part del mateix Teal'c). També es mostren unes escenes en les quals l'equip s'imagina una versió "més jove i atrevida" del SG-1 (sorgida arran de la proposta de l'estudi de reemplaçar al repartiment original de Wormhole X-Treme), una escena suggerida per Martin que resulta ser científicament inexacta i excessivament basada en Star Trek, una versió reimaginada de la pel·lícula original en la qual els personatges són marionetes, i unes noces imaginàries protagonitzades pel retorn del general Jack O'Neill (Richard Dean Anderson).
Finalment, la sessió d'idees no serveix per res, ja que l'estudi decideix cancel·lar la pel·lícula en favor de renovar la sèrie una temporada més. Al final de l'episodi, l'atenció es dirigeix a deu anys en el futur, on el repartiment i l'equip de Wormhole X-Treme estan celebrant el seu episodi 200 i els plans renovats de fer una pel·lícula.
Producció
[modifica]El productor executiu Robert C. Cooper va assenyalar que malgrat el contingut significativament diferent de l'episodi, no es va trigar més temps a rodar "200" – principalment perquè la major part del rodatge va tenir lloc en el set de la sala de conferències.[6] D'altra banda, va ser més car de l'habitual, a causa de les seqüències inusuals. Per exemple, les marionetes usades van ser creades per Chiodo Bros, qui també va fer les marionetes del Team America: World Police; cadascuna va costar uns 25.000 dòlars, i els cables que les manejaven van haver de ser reafegits mitjançant IGC en la postproducció, ja que amb prou feines es veien.[7] Diversos sets existents van ser reutilitzats per a l'ocasió; per exemple, el pont de la nau espacial Dédalo es va emprar per fer una paròdia de Star Trek: la sèrie original, mentre que el set de la producció germana Stargate Atlantis es va emprar com la sala del mag de Oz.[7]
En una entrevista sobre la desena temporada de Stargate, Cooper i Brad Wright van dir que existia una fina línia que separava l'humor dels episodis habituals del camp. Encara que les bromes sense sentit se solen limitar en els episodis normals, la línia entre humor i camp es creua deliberadament en "200" de manera freqüent. Els productors fins i tot van parlar de recrear una part de Blazing Saddles que trenca la quarta paret, però no van poder permetre's els cavalls.[8]
Els productors es van assegurar que l'episodi tingués molta publicitat, anunciant la possibilitat que O'Neill, el personatge de Richard Dean Anderson, tornaria per a l'episodi.[7] Joe Mallozzi, productor executiu de la sèrie, també va donar a entendre que els fans de la sèrie per fi coneixerien als furlings, una enigmàtica raça a la qual es fa referència en l'episodi de la segona temporada "The Fifth Race", però que mai va arribar a veure's.[7][9] Malgrat les escenes forassenyades, molts dels moments favorits dels guionistes no van arribar a la producció a causa de problemes de temps. Cooper va assenyalar que un sketch de l'illa de Gilligan va ser llevat del guió.[7]
Referències culturals
[modifica]La major part de l'episodi es dedica a al·ludir i referir-se a altres treballs, incloent la pròpia sèrie. La seqüència inicial del títol s'escurça deliberadament en contrast amb altres episodis de la sèrie, burlant-se de sèries com Perduts i del propi canal Sci Fi, qui havia escurçat el opening de Stargate SG-1 en la novena temporada però posteriorment ho va canviar després de la resposta dels fans.[10][11] Quan Martin s'assabenta que el seu actor principal es retira de la pel·lícula, l'equip del SG-1 li ofereix diversos suggeriments sobre com reemplaçar-li o com treballar amb l'absència de l'actor, fent referència a la falta d'aparicions de Richard Dean Anderson en la vuitena temporada de Stargate SG-1.[10] El propi Anderson també es burla del final de la vuitena temporada Moebius, que se suposava que seria el final de la sèrie abans que s'anunciés que hi hauria una novena temporada.[7] L'escena final, que presenta entrevistes amb el repartiment de Wormhole X-Treme, es va afegir a l'últim moment i conté a manera d'acudit intern comentaris del repartiment veritable que van ser trets fora de context en el seu moment.[7]
L'episodi també improvisa amb altres sèries de ciència-ficció. Al principi d'aquest, el Dr. Jackson pregunta qui podria fer una pel·lícula d'una sèrie que només va durar tres episodis, al que Teal'c replica que va tenir bones vendes en DVD. Això és una referència a la sèrie Firefly, que va ser cancel·lada després de l'emissió de només 11 episodis, però les elevades vendes dels quals en DVD van permetre la creació de la pel·lícula Serenity.[12] Una seqüència és una paròdia de la sèrie original de Star Trek, en la qual el SG-1 substitueix a la tripulació del Enterprise.[10] Brad Wright, el co-creador de la sèrie, fa de l'enginyer Montgomery Scott.[7] L'episodi també fa referència a la sèrie Farscape, especialment al seu costum d'inventar-se paraulotes.[10] Moltes altres sèries són també parodiades, incloent el relat del Mag de Oz amb els membres del SG-1 – els guionistes van basar l'escena en un dibuix fet per un fan que tenien penjat en la seva oficina.[10] Altres elements es burlen del "tic-tac del rellotge del perill" en 24, i una escena completa té a tots els personatges interpretats per marionetes, a l'estil de Thunderbirds i Team America: World Police.[10]
Recepció
[modifica]L'episodi va guanyar el premi Constellation de 2007 en la categoria Millor pel·lícula o guió de ciència-ficció de 2006, i va ser nominat al premi Hugo de 2007 a la Millor presentació dramàtica, versió breu.[1][2] Richard Dean Anderson també va guanyar un premi SciFi per la seva aparició com convidat en l'episodi.
L'episodi va ser en línies generals ben rebut. IGN va declarar sobre l'episodi: "una de les hores més intel·ligents i divertides en la televisió que han beneït a la pantalla petita aquesta temporada."[13] Van aplaudir també la decisió de parodiar a la pròpia sèrie, a més de les altres.[13] Maureen Ryan del Chicago Tribune va estar d'acord amb això, però també va assenyalar que "no es necessita ser un fidel fan d'aquesta sèrie de llarga durada per poder apreciar les seves pullas als clixés de la ciència-ficció o el seu guió expeditiu."[6] Eclipsi Magazine va dir que encara que l'episodi "no era un treball de geni còmic", "200" va ser el millor episodi còmic de la sèrie.[14]
L'altament publicitada estrena de l'episodi va generar una mitjana d'audiència en llars d'1,9, un increment del 36% de l'episodi previ, i va ser el primer episodi de la desena temporada que va aconseguir o va superar la mitjana de la temporada anterior d'1,8; Stargate SG-1 en aquest moment feia una mitjana d'uns 3,3 milions d'espectadors per episodi als Estats Units.[3][15]
Cancel·lació
[modifica]Poc després de l'emissió d'aquest episodi, Gateworld va anunciar que el canal Sci Fi havia pres la decisió de no renovar Stargate SG-1 per a l'any següent.[4] Això va ser posteriorment confirmat pel canal, al costat d'un anunci que Stargate Atlantis havia estat renovada per una altra temporada.[16] Molts fans es van queixar de la inoportunitat de l'anunci, ja que segons sembla es va realitzar mentre el repartiment i l'equip celebraven l'emissió de l'episodi.[4] Malgrat que les audiències no van ser tan elevades com en temporades anteriors, la sèrie continuava atraient a un nombre respectable d'espectadors, incloent una mitjana per temporada de 2 milions a Austràlia, la meitat dels quals queien dins de la demogràfica de 18-49. Sci Fi va contestar que la cancel·lació no es devia tant a les audiències com a la sensació que la sèrie havia complert el seu recorregut.[17] Els personatges de SG-1 realitzarien posteriorment aparicions en Atlantis i en pel·lícules directament per video com Stargate: The Ark of Truth.[18]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 «Constellation Awards 2007 Winners». constellations.tcon.ca. Arxivat de l'original el 2007-12-16. [Consulta: 20 desembre 2007].
- ↑ 2,0 2,1 «Nippon 2007 Hugo Nominees». nippon2007.us. [Consulta: 26 desembre 2007].
- ↑ 3,0 3,1 Sumner, Darren. «'200' ratings give Stargate needed boost». GateWorld, 21-08-2006. Arxivat de l'original el 2008-01-25. [Consulta: 23 desembre 2007].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 McNamara, Mary. «Sci Fi’s Stargate SG-1 Said to Be Axed». multichannel.com, 21-08-2006. Arxivat de l'original el 2008-09-20. [Consulta: 29 desembre 2007].
- ↑ O'Hare, Kate. «'Stargate SG-1' Gets Spacey at 200». Zap2It, 17-08-2006. Arxivat de l'original el 2012-01-13. [Consulta: 26 desembre 2007].
- ↑ 6,0 6,1 Rayn, Maureen. «200 laughs in a memorable 'Stargate SG-1' episode». Chicago Tribune, 16-08-2006. Arxivat de l'original el 2008-01-02. [Consulta: 20 desembre 2007].
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 Wood, Martin (2006). Comentari d'àudio al DVD de "200"
- ↑ McNamara, Mary «Commanders in Chief- Anatomy of a Hit: Stargate SG-1». The Hollywood Reporter, 16-08-2006, p. 1 [Consulta: 16 març 2016]. Arxivat 2008-12-04 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-12-04. [Consulta: 16 març 2016].«Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-12-04. [Consulta: 16 març 2016].
- ↑ Mallozzi, Joe. «Ask Joe Mallozzi». GateWorld, 22-12-2005. [Consulta: 22 desembre 2007].
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 Cooper, Robert C., Wright, Brad (2006) Comentari d'àudio al DVD de "200".
- ↑ Sumner, Darren. «SCI FI to reinstate full-length openings». GateWorld, 01-09-2005. Arxivat de l'original el 2012-04-27. [Consulta: 11 juliol 2007].
- ↑ Szymanski, Mike. «SG-1 Winks At Serenity». SciFi Weekly, 03-04-2006. Arxivat de l'original el 2009-04-15. [Consulta: 11 juliol 2007].
- ↑ 13,0 13,1 Van Horn, Jason. «tv.ign.com Stargate SG-1: "200" Advance Review». IGN, 16-08-2006. [Consulta: 28 desembre 2007].
- ↑ Wiebe, Sheldon. «Stargate SG-1 Hits 200 With Riotous Romp!». Eclipse Magazine, 17-08-2006. Arxivat de l'original el 20 d'agost de 2006. [Consulta: 6 desembre 2007].
- ↑ McNamara, Mary. «Science-Fiction Series 'SG-1' Is Cable's First to Reach Historic Milestone». multichannel.com, 08-05-2006. Arxivat de l'original el 2006-11-02. [Consulta: 29 desembre 2007].
- ↑ «SG-1 Ends Run; Atlantis Back». SCI FI Channel, 01-08-2006. Arxivat de l'original el 2008-05-04. [Consulta: 29 desembre 2007].
- ↑ Staff «Stargate dropped into black hole». The Courier-Mail, 30-08-2006, p. 4.
- ↑ Vanderklippe, Nathan «B.C. films: The sequel; Direct-to-video production proving to be a lifeline for West Coast film industry». National Post's Financial Post, 31-03-2007, p. 3.