Abura-sumashi

L'abura-sumashi (油すまし) és una criatura del folklore de les illes Amakusa de la prefectura de Kumamoto

Abura significa oli en japonès, mentre que sumashi significa pressionar, prémer o esprémer.

Aquest esperit que espanta les persones en el pas de les muntanyes, es pensa que és el fantasma d'un humà que roba oli.

En els dies anteriors a l'electricitat, l'oli era una comoditat molt valuosa, necessària per escalfar i il·luminar les cases.

En l'actualitat l'abura-sumashi és representat com un ésser que porta un abric de palla que li cobreix el cos i una cap amb forma de pedra. Aquesta aparença és inspirada en els treballs de l'art de Shigeru Mizuki.

Fonts

Addis, Stephen, ed. Japanese Ghosts and Demons: Art of the Supernatural. George Braziller, 2001.
Kiej'e, Nikolas. Japanese Grotesqueries. C. E. Tuttle Co., 1973.
abbr. KYDD: Kaii-Yōkai Denshō Database. Online bibliographical database of supernatural folklore published by the International Research Center for Japanese Studies.
Mizuki, Shigeru. Mizuki Shigeru No Nihon Yōkai Meguri. JTB, 2001.
Mizuki, Shigeru. Aizōban Yōkai Gadan. Iwanami Shoten, 2002.
Mizuki, Shigeru. Mujara 1: Kantō, Hokkaidō, Okinawa-hen. Soft Garage, 2003.
Mizuki, Shigeru. Mujara 2: Chūbu-hen. Soft Garage, 2003.
Mizuki, Shigeru. Mujara 3: Kinki-hen. Soft Garage, 2003.
Mizuki, Shigeru. Mujara 4: Chūgoku, Shikoku-hen. Soft Garage, 2004.
Mizuki, Shigeru. Mujara 5: Tōhoku, Kyūshū-hen. Soft Garage, 2004.
Mizuki, Shigeru. Mujara 6: Sekai, Tokubetsu-hen. Soft Garage, 2004.
Takehara, Shunsen. Tōsanjin Yawa - Ehon Hyaku Monogatari. Kadokawa Shoten, 2006. ISBN 4-04-383001-7.
Toriyama, Sekien. Gazu Hyakki Yakō Zenga Shū. Kadokawa Shoten, 2005. ISBN 4-04-405101-1.
Yanagita, Kunio. Yōkai Dangi. Kōdansha, 1977. ISBN 4-06-158135-X. (pag. 206)