Alfabet gali
_132.jpg) | |
| Tipus | Mongolian writing system (en)   |
|---|---|
| Creador | Ayuush Güüsh |
| Creació | 1587 |
| Basat en | alfabet mongol tradicional |
| Sistema pare | Alfabet arameu
|
L'alfabet gali (conegut també com a alfabet ali gali o ali-gali; en mongol (ciríl·lic): Али-гали үсэг Ali-gali üseg, tradicional: ᠠᠯᠢ ᢉᠠᠯᠢ ᠦᠰᠦᠭ Ali Gali ȯla sevȧg; sànscrit: आलि कालि āli kāli) és una extensió de l'alfabet mongol clàssic inventada al 1587 pel traductor Ayuush Güüsh (en mongol: Аюуш Гүүш), que es va inspirar en el tercer dalai-lama, Sonam Gyatso.
S'hi han afegit uns caràcters per transcriure termes relacionats amb el budisme provinents dels idiomes tibetà i sànscrit, i posteriorment també del xinés. Alguns d'aquests caràcters es continuen emprant hui per a transcriure noms estrangers.[1]
Alguns autors, com per exemple Isaac Taylor en el seu llibre The Alphabet: an account of the origin and development of letters (1883), no diferencien l'alfabet gali del clàssic.
Característiques
[modifica]És un alfabet escrit de dalt a baix, en columnes verticals d'esquerra a dreta. La majoria de les lletres té formes diferents depenent de la seua posició dins la paraula (inicial, central o final); les vocals tenen també amb una quarta forma, separada, quan no estan unides a altres lletres. Algunes grafies tenen també altres formes depenent que l'altra lletra vaja al davant o al seu darrere.[2]
Vegeu també
[modifica]Referències
[modifica]- ↑ Otgonbayar Chuluunbaatar. Einführung in die Mongolischen Schriften (en alemany). Buske, 2008. ISBN 978-3-87548-500-4.
- ↑ Galik alphabet en omniglot.com