André Weckmann

André Weckmann
	; André Weckmannn, 2011.
Biografia
Naixement	(fr) André Eugène Auguste Weckmann ; 30 novembre 1924 ; Steinbourg (França)
Mort	29 juliol 2012 (87 anys); Estrasburg (França)
Causa de mort	embòlia pulmonar
Activitat
Ocupació	poeta, escriptor, membre de la Resistència Francesa
Carrera militar
Conflicte	Segona Guerra Mundial
Premis
	(1996) Friedestrompreis (en) ; (1990) Medalla Carl Zuckmayer; Oficial de l'Orde de les Palmes Acadèmiques; Cavaller de les Arts i les Lletres ;

André Weckmann (Steinbourg, Baix Rin, 1924 - 29 de juliol de 2012 a Estrasburg^[1]) és un escriptor alsacià trilingüe. Els seus pares regentaven un Dorfwirtschaft, alberg on s'aplegava gent de totes les tendències i discutien en alsacià. Quan el Tercer Reich va incorporar-se Alsàcia, el 1943 fou enrolat a la força a la Wehrmacht (un malgré-nous) i enviat al Front Oriental. Fou ferit vora Fastov i desertà el setembre de 1944. Aconseguí tornar a França i fou membre de les Forces Franceses de l'Interior. Després va estudiar a la Universitat d'Estrasburg i treballà com a professor d'alemany al liceu Neudorf d'Estrasburg de 1961 a 1989. Locutor de ràdio i narrador, és un reconegut activista cultural de la literatura alsaciana i ha rebut diversos premis.

Obres

Narracions

Les Nuits de Fastow, Colmar : Alsatia, 1968.
Sechs Briefe aus Berlin, Colmar : Alsatia, 1969
Geschichten aus Soranien, ein elsässissches Anti-Epos, Strasbourg : Culture alsacienne, 1973
Fonse ou l'éducation alsacienne, Paris : Oswald, 1975.
Die Fahrt nach Wyhl, eine elsässissche Irrfahrt (el viatge a Wyhl), Strasbourg : CEDA, 1977.- Kehl : Morstadt, 1987
Wie die Würfel fallen, Kehl : Morstadt, 1981
Odile oder das magische Dreieck, Kehl : Morstadt, 1986
La Roue du paon, versió francesa del conte Odile oder das magische Dreieck, Strasbourg : BF, 1988
Simon Herzog, fragments de substance, Strasbourg : Société alsacienne et lorraine de diffusion et d'édition, 1992.
Elsassichi Litturgie, Strasbourg : Éditions Hirlé, Octobre 2004
Laweslini, Liëweslini, Ligne de vie, ligne de cœur, Strasbourg : Hirlé, 2007.

Poesia

Schang d'sunn schint schun lang, Strasbourg : Association J.B. Weckerlin, 1975
Haxschissdrumerum, Rothenburg: J.P. Peter, 1976
Fremdi Getter, Pfaffenweiler : Pfaffenweiler Presse, 1980
Bluddi hand, Strasbourg : BF, 1983
Landluft, Pfaffenweiler : Pfaffenweiler Presse, 1983
Apfel am Winterbaum, Göttingen : Graphikum, 1986

CD

René Egles, André Weckmann: Wihnachtszitt (1996)^[2]

Referències

↑ ^{[enllaç sense format]} http://www.dradio.de/kulturnachrichten/201207301800/10 Arxivat 2012-11-13 a Wayback Machine.
↑ ^{[enllaç sense format]} http://www.liederbrunne.com/?p=1&sp=details&id=30

[1] {[enllaç sense format]} http://www.dradio.de/kulturnachrichten/201207301800/10 Arxivat 2012-11-13 a Wayback Machine.

[2] {[enllaç sense format]} http://www.liederbrunne.com/?p=1&sp=details&id=30

[1]

[2]