Beyond Outrage

Beyond Outrage
アウトレイジビヨンド
Fitxa
Direcció	Takeshi Kitano
Protagonistes	Toshiyuki Nishida; Tomokazu Miura; Takeshi Kitano; Ryō Kase; Yutaka Matsushige; Fumiyo Kohinata (en) ; Shigeru Kōyama (en) ; Akira Nakao (en) ; Tetsushi Tanaka (en) ; Ken Mitsuishi; Shun Sugata; Hirofumi Arai (en) ; Sansei Shiomi (en) ; Hakuryu (en) ; Hideo Nakano (en) ; Katsunori Takahashi (en) ; Kenta Kiritani (en)
Producció	Masayuki Mori
Guió	Takeshi Kitano
Música	Keiichi Suzuki
Fotografia	Katsumi Yanagishima
Muntatge	Yoshinori Ōta i Takeshi Kitano
Productora	TV Tokyo, Bandai Visual i Office Kitano
Distribuïdor	Magnolia Pictures
Dades i xifres
País d'origen	Japó
Estrena	3 setembre 2012
Durada	110 min
Idioma original	japonès
Color	en color
Descripció
Gènere	thriller, cinema d'acció i drama
Lloc de la narració	Japó
Premis i nominacions
Nominacions	Asian Film Award a la millor direcció (2012); Asian Film Award a la millor pel·lícula (2012) ;
Premis	Asian Film Award a la millor direcció (2012) ;
Lloc web	wwws.warnerbros.co.jp…

Beyond Outrage (アウトレイジビヨンド, Autoreiji Biyondo), en català: Més enllà de l'ultratge i també coneguda com a Outrage 2, és una pel·lícula japonesa de yakuza del 2012. Està dirigida, escrita, muntada i protagonitzada per Takeshi Kitano i és la seqüela d' Outrage, obra també de Kitano del 2010.

Beyond Outrage va estrenar-se el 2 de setembre de 2012 durant el 69è Festival Internacional de Cinema de Venècia inclosa dins de les pel·lícules en competició.^[1]

Trama

La pel·lícula comença amb dos detectius anti-corrupció que observen la descoberta de cossos morts a un cotxe recuperat del fons d'un port. Els detectius sospiten que els cossos ofegats estan relacionats a la guerra de clans i la lluita del sindicat criminal, el qual governa una gran part del Japó oriental. El nou líder de la Yakuza del Sanno-kai, Kato (Tomokazu Miura), ha de refermar la seva posició davant del rival contrari Hanabishi-kai del Japó occidental. Otomo (Beat Takeshi), un anterior Yakuza, està complint pena a una presó de seguretat màxima després de caure fora dels favor amb Sekiuchi, l'anterior líder de la Yakuza abans que Kato l'assassinés i agafés el control.

El cap de la policia vol derrotar la Yakuza i sospita que Kato ha esdevingut massa fort i influent i decideix escurçar a Otomo l'estada a la presó sabent que intentarà derrocar el clan Sanno.^[2]

Càsting

Takeshi Kitano (Beat Takeshi) com a Otomo
Tomokazu Miura com a Kato
Ryo Kase com a Ishihara
Fumiyo Kohinata com a Detectiu Kataoka
Yutaka Matsushige com a Detectiu Shigeta
Toshiyuki Nishida com a Nishino
Sansei Shiomi com a Nakata

Shigeru Kōyama com a Fuse
Katsunori Takahashi com a Jo
Akira Nakao com a Tomita
Tetsushi Tanaka com a Funaki
Ken Mitsuishi com a Gomi
Tatsuo Nadaka com a Shiroyama
Shun Sugata com a Okamoto

Hideo Nakano com a Kimura
Hirofumi Arai com a Ono
Kenta Kiritani com a Shima
Tokio Kaneda com a Coreà
Hakuryu com a guardaespatlles del coreà

Banda sonora

Takeshi Kitano torna a treballar amb Keiichi Suzuki, compositor japonès amb qui ja va treballar a Outrage i Zatōichi per fer la banda sonora, sent doncs aquesta la seva tercera col·laboració cinematogràfica.

Crítica

Gabe Toro de IndieWire va donar a Beyond Outrage una "A-" de valoració.^[3] Justin Chang de Variety va descriure la pel·lícula com "una trampa mortal a càmera lenta (...)" mentre que Otomo (Beat Takeshi) és "la figura més memorable, un dimoni de la mort (...), escena final perfecta".^[4]

Kinema Junpo situa Beyond Outrage al número 3 de les seves "10 millors pel·lícules japoneses del 2012", mentre que apareix al número 36 del rànquing del Film Comment's de les "50 millors pel·lícules no distribuïdes del 2012".^[5]^[6]

Seqüela / Trilogia

Al setembre del 2012, Takeshi Kitano va dir que els productors volien fer la tercera pel·lícula d'Outrage.^[7] El 30 juny de 2013, Box Office Mojo va informar d'uns ingressos totals d'Outrage de 8,383,891 milions de dòlars d'ingressos totals a nivell mundial.^[8] El 28 juliol de 2013, Beyond Outrage va tenir el doble d'ingressos, arribant als 16,995,152 milions de dòlars.^[9]

Referències

↑ Schilling, Mark. «'Outrage Beyond'». The Japan Times, 05-10-2012.
↑ ^{[enllaç sense format]} http://www.filmaffinity.com/en/film116643.html Outrage 2 - Filmaffinity
↑ Toro, Gabe. «NYFF Review: 'Outrage Beyond' Is Pure Unfiltered Takeshi Kitano». IndieWire, 11-10-2012. Arxivat de l'original el 14 d'octubre 2012. [Consulta: 15 desembre 2015].
↑ Chang, Justin. «Outrage Beyond - Variety». Variety, 02-09-2012.
↑ «ja:2012年第86回キネマ旬報ベスト・テン» (en japonès). Kinema Junpo. Arxivat de l'original el 2016-03-13. [Consulta: 15 desembre 2015].
↑ «50 Best Undistributed Films of 2012». Film Comment, 13-12-2012.
↑ Macnab, Geoffrey. «Takeshi Kitano considers making a third Outrage movie». Screen International, 05-09-2012.
↑ «Japan Box Office, 3-4 de juliol de 2010». Box Office Mojo.
↑ «Autoreiji: Biyondo (2012)». Box Office Mojo. [Consulta: 3 novembre 2013].

Enllaços externs

Beyond Outrage - Lloc web oficial (japonès)

[1] Schilling, Mark. «'Outrage Beyond'». The Japan Times, 05-10-2012.

[2] {[enllaç sense format]} http://www.filmaffinity.com/en/film116643.html Outrage 2 - Filmaffinity

[3] Toro, Gabe. «NYFF Review: 'Outrage Beyond' Is Pure Unfiltered Takeshi Kitano». IndieWire, 11-10-2012. Arxivat de l'original el 14 d'octubre 2012. [Consulta: 15 desembre 2015].

[4] Chang, Justin. «Outrage Beyond - Variety». Variety, 02-09-2012.

[5] «ja:2012年第86回キネマ旬報ベスト・テン» (en japonès). Kinema Junpo. Arxivat de l'original el 2016-03-13. [Consulta: 15 desembre 2015].

[6] «50 Best Undistributed Films of 2012». Film Comment, 13-12-2012.

[7] Macnab, Geoffrey. «Takeshi Kitano considers making a third Outrage movie». Screen International, 05-09-2012.

[8] «Japan Box Office, 3-4 de juliol de 2010». Box Office Mojo.

[9] «Autoreiji: Biyondo (2012)». Box Office Mojo. [Consulta: 3 novembre 2013].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]