Breu Inter Caetera de 1493
| Tipus | butlla  |
|---|
El breu (document pontifici de menor entitat que una butlla) Inter Caetera va ser atorgat pel papa Alexandre VI amb data de 3 de maig de 1493 a favor de Ferran II d'Aragó i Isabel I de Castella, reis de la Corona de Castella i la Corona d'Aragó.
Aquest breu, redactat poc després de la tornada de Cristòfor Colom del seu primer viatge a Amèrica, es considera la primera i més antiga de les Butlles Alexandrines. Es creu que va ser escrit a l'abril i enviat als Reis Catòlics el 17 de maig.[1]
El Papa atorga a "els reis de Castella i Lleó" el domini sobre "cadascuna de les terres i illes ja citades, així les desconegudes com les fins ara descobertes pels vostres enviats i les que es descobreixin en endavant, que sota el domini d'altres senyors cristians no estiguin constituïdes en el temps present ".[2] El text no esmenta línia de demarcació ni cap altra forma de limitar els nous dominis ultramarins de Castella i Lleó. D'altra banda, només fa referència a Portugal per dir que els Reis Catòlics gaudiran en els seus nous territoris dels mateixos privilegis atorgats als reis de Portugal "en les parts d'Àfrica, Guinea i la Mina d'Or "a butlles de papes anteriors.[2]
El Papa també va assignar per aquest breu a Castella i Lleó el monopoli del comerç amb les noves terres, prohibint a tots els cristians navegar a elles sense llicència dels Reis Catòlics, sota pena d'excomunió. En contrapartida, els va imposar als reis l'obligació d'enviar missioners per convertir les poblacions descobertes a "la fe catòlica".[3]
El manuscrit original del breu promulgat es troba a l'Arxiu d'Índies de Sevilla.[3]
Vegeu també
[modifica]- Butlles Alexandrines
- Butlla menor Inter Caetera de 1493
- Butlla Eximiae devotionis de 1493
- Butlla Dudum siquidem de 1493
- Butlla aeterni registres de 1481
Referències
[modifica]- ↑ Van der Linde, H. Alexander VI. and the Demarcation of the Maritime and Colonial Domains of Spain and Portugal, 1493-1494 (en anglès). Vol 22. The American Historical Review, octubre 1916. pàgs. 1-20.
- ↑ 2,0 2,1 Gutierrez escudero, Antonio. América: Descubrimiento de un mundo nuevo (en castellà). Madrid: Ed Istmo, 1990. ISBN 84-7090-217-2.
- ↑ 3,0 3,1 Davenport, Frances Gardiner. European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies (en anglès). Washington: Carnegie Institution, 1917.
Bibliografia
[modifica]- Davenport, Frances Gardiner. European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies (en anglès). Washington: Carnegie Institution, 1917.
- Gutierrez Escudero, Antonio. América: Descubrimiento de un mundo nuevo (en castellà). Madrid: Istmo, 1990. ISBN 84-7090-217-2.
- Van der Linde, H. Alexander VI. and the Demarcation of the Maritime and Colonial Domains of Spain and Portugal, 1493-1494 (en anglès), octubre 1916 (The American Historical Review, Vol 22, n.1). pàgs. 1-20.
Enllaços externs
[modifica]
- Traducció al castellà, amb comentaris Arxivat 2008-09-17 a Wayback Machine.