Vés al contingut

C'était un rendez-vous

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de pel·lículaC'était un rendez-vous
Fitxa
DireccióClaude Lelouch Modifica el valor a Wikidata
ProduccióClaude Lelouch Modifica el valor a Wikidata
GuióClaude Lelouch Modifica el valor a Wikidata
FotografiaClaude Lelouch Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorSpirit Level Film (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenFrança Modifica el valor a Wikidata
Estrena1976 Modifica el valor a Wikidata
Durada9 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalfrancès Modifica el valor a Wikidata
RodatgeParís Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènereroad movie Modifica el valor a Wikidata
Temaautomòbil Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióParís Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0169173 FilmAffinity: 162400 Allocine: 3854 Letterboxd: rendezvous-1976 Allmovie: v531679 TCM: 512585 TMDB.org: 1386 Modifica el valor a Wikidata

C'était un rendez-vous (It Was a Date, en anglès) és un curtmetratge francès de l'any 1976, dirigit per Claude Lelouch, que mostra un viatge en cotxe a gran velocitat per París.

Argument

[modifica]

La pel·lícula mostra un recorregut de vuit minuts en cotxe per París durant les primeres hores del dia (5:30) del matí d'un diumenge d'agost. Inicia en un túnel del Perifèric de París a Porte Dauphine, amb una vista a bord des d'un cotxe invisible que surt per una carretera de desviament cap a l'avinguda Foch. Es passen localitzacions conegudes com l'Arc de Triomf, el Palau Garnier i la plaça de la Concòrdia amb el seu obelisc, així com els Camps Elisis. S'atravessen vianants, coloms asseguts als carrers volen, dispersant-se, els semàfors vermells són ignorats, els carrers d'única direcció es condueixen a l'inversa... Mai es veu el cotxe, ja que la càmera sembla estar col·locada just sota el para-xocs davanter (a jutjar per les posicions relatives d'altres cotxes, el raig dels fars i el pla final, quan el cotxe és aparcat davant un voral a Montmartre, amb la coneguda Basílica del Sacré-Coeur). Aquí, el conductor baixa del cotxe i abraça a una jove de cabell ros mentre sonen campanes de fons, amb el famós teló de fons de París.

Repartiment

[modifica]

Producció

[modifica]

Rodat en una sola presa, és un exemple de cinéma vérité. La durada del film es va limitar per la capacitat curta del bobí de pel·lícula de 35 mm de 1000 peus, i va ser filmat amb una càmera (suposadament) giroestabilitzada muntada al paraxocs d'un Mercedes-Benz 450SEL 6.9. Ha aparegut una foto que sembla revelar una càmera Eclair cam-flex de 35 mm amb una lent gran angular i un muntatge dur típic de "speed rail", sense giroscopis, en un Mercedes. Aquest model, que podia arribar a una velocitat màxima de 235 km/h (146 mph), només estava disponible amb una transmissió automàtica de tres velocitats. Lelouch va conduir ell mateix el seu propi cotxe i va afirmar que la velocitat màxima assolida era d'uns 200 km/h en l'avinguda Foch[1] de 1,3 km. Lelouch també va afirmar durant un documental del "making of" que la banda sonora es va doblar amb el so del Ferrari 275GTB de Lelouch, que té el mateix nombre de marxes i un so de V12 bastant distintiu del d'una V8, incloent el V8 de 6,9 litres del suposat cotxe càmera de Mercedes.

En el lloc escollit, hi havia dues persones esperant a Lelouch. En primer lloc, Élie Chouraqui, el seu ajudant principal, estava situat amb un walkie-talkie a la Rue de Rivoli, just darrere de l'arc que surt dels jardins del Louvre. La seva tasca era ajudar el conductor en l'únic punt cec del recorregut;.[2] Tot i això, Lelouch va revelar que les comunicacions per ràdio no van funcionar bé, així que si Chouraqui hagués intentat alertar-lo sobre algun vianant, el missatge no l'hauria rebut. Tot i això, el semàfor d'aquell creuament estava en verd. L'altra persona que sabia de la seva arribada era la núvia de Lelouch, Gunilla Friden. Ell li havia dit que arribaria en deu minuts al Sacré-Cœur i li havia demanat que estigués allà esperant la seva arribada.

Lliurament de DVD

[modifica]

El 2003, Richard Symons, un documentalista, va contactar Claude Lelouch. Després de sis mesos de negociacions difícils,[3] va convèncer-lo de restaurar la pel·lícula des del seu negatiu original de 35 mm i llançar-la de nou en format DVD. L'empresa de Symons, Spirit Level Film, és ara la que distribueix aquest DVD a tot el món.[4]

Ruta

[modifica]
ruta en un mapa

Recorregut: Bd Périphérique (sortides a Porte Dauphine) · Av Foch · Pl Charles de Gaulle · Av des Champs-Elysées · Pl de la Concorde · Quai des Tuileries · Pl du Carrousel · R de Rohan · Av de l' Òpera · Pl de l'Opéra · Fromental Halévy · R de la Chausée d'Antin · Pl d'Estienne d'Orves · R Blanche · R Pigalle · Pl Pigalle · Bd de Clichy · (gir avortat a R Lepic) · R Caulaincourt · Av Junot · Pl Marcel Aymé · R Norvins · Pl du Tertre · R Ste-Eleuthère · R Azais · Pl du Parvis du Sacré Cœur.[5]

La ruta va mesurar 10.597 km de llarg, que indica una velocitat mitjana d'uns 80 km/h aproximadament (50 mph).

temps distància (m) leg dist (m) leg temps (s) m/s km/h mph
00:10 0
00:27 457 457 17 27 97 60
00:37 631 174 10 17 63 39
01:16 1954 1323 39 34 122 76
01:25 2190 236 9 26 94 59
02:27 4117 1927 62 31 112 70
02:40 4441 324 13 25 90 56
03:19 5462 1021 39 26 94 59
03:36 5791 329 17 19 70 44
04:08 6632 841 32 26 95 59
04:26 6984 352 18 20 70 43
04:45 7357 373 19 20 71 44
04:52 7401 44 7 6 23 14
05:15 7836 435 23 19 68 43
05:19 7863 27 4 7 24 15
05:38 8159 296 19 16 56 35
05:48 8301 142 10 14 51 32
05:57 8416 115 9 13 46 29
06:24 8887 471 27 17 63 39
07:04 9714 827 40 21 74 47
07:48 10406 692 44 16 57 35
08:07 10597 191 19 10 36 23
total: 10597 477 22,2 80,0 50,0

Crítica

[modifica]

Es van atribuir comentaris a Lelouch, on reconeix la "indignació moral" del públic derivada del seu mètode de rodatge en la pel·lícula. A més, afirma que estava disposat a assumir els riscos presents en fer la pel·lícula, però que també estava disposat a deixar-la estar si es trobava amb algun risc inesperat (vianant, obstacle,etc.).[6]

[modifica]

L'any 2003, Nissan va llançar un DVD promocional pel 350Z titulat The Run. Aquest presentava diverses angles visuals de càmera d'un 350Z de color coure que conduïa pels carrers de Praga, acabant en una cita amb una bella dona, fent homenatge a Lelouch.[3]

El 2007, l'obra cinematogràfica es va fer servir com a videoclip musical de la cançó de Snow Patrol, " Open Your Eyes ".

Quan l'any 2009 era a punt de finalitzar, es va estrenar a YouTube un curtmetratge anomenat The Fast and the Famous, dirigit per Jeremy Hart. El curt mostra a Jay Leno al volant d'un Mercedes-Benz SLS AMG. Al llarg del circuit per Mulholland Drive, Laurel Canyon Boulevard, Sunset Boulevard, Beverly Drive i Coldwater Canyon Drive, Leno fa diverses referències a la pel·lícula clàssica de Lelouch.[7][8]L'any 2010, Jeremy Clarkson va fer ús de la pel·lícula com a base per a l'escena inicial del seu DVD/Blu-ray The Italian Job .[cal citació]

El 2013, la banda francesa d'indie pop Phoenix va utilitzar la pel·lícula com a escenari de fons durant les seves actuacions de la cançó "Love Like a Sunset Part I".[9]

El 17 de febrer del 2017, Ford Motor Company va col·laborar amb Claude Lelouch per crear una nova versió de 360 graus de la pel·lícula, utilitzant aquesta vegada un Ford Mustang. Contràriament a l'original, aquesta versió del 2017 té algunes escenes editades i no recorre tota la ruta de la versió de Lelouch del 1976.[10]

El 2017, en un episodi titulat "Bah Humbug-atti", el programa britànic d'automobilisme The Grand Tour va rendir homenatge amb un Bugatti Chiron que va conduir per les carreteres de Torí.[11]

El Forza Horizon 4, el joc del 2018, hi ha una narrativa on el jugador agafa les regnes d'un Alpine A110 i recorre els carrers d'Edimburg per a una peça audiovisual com a tribut a C'était un rendez-vous.

A Burnout Paradise, el DJ de ràdio Atomika relata com veure C'était un rendez-vous va ser la seva inspiració per ingressar en l'univers de les carreres de carrer.

El 2018, en l'episodi 8 de la segona temporada, "Escape From Paris", de la sèrie d'Amazon Patriot, van mostrar un recorregut per París amb imatges preses des d'una càmera muntada al davant d'un cotxe. Aquesta escena sembla ser un tribut a "C'était un rendez-vous". A més, en escenes posteriors, hi havia fins i tot sons inadequats del motor i el xiulet dels pneumàtics, com a l'original.[12]

Christopher McQuarrie va comentar al programa Empire Film Podcast que la pel·lícula va influir en diversos plans de la seva obra cinematogràfica del 2018, "Missió: Impossible - Fallout".[13]

Pel·lícula d'homenatge

[modifica]

El 2020, Lelouch va dirigir una pel·lícula en honor a la seva obra amb la col·laboració de l'escuderia Ferrari. Anomenada "Le Grand Rendez-vous", aquesta versió va tenir lloc a Mònaco, no a París, i va estar protagonitzada pel pilot de l'Escuderia monegasca Charles Leclerc.[14] La filmació es va fer pels carrers de Montecarlo, amb Leclerc al volant d'un Ferrari SF90 Stradale. Aquest esdeveniment va tenir lloc el 24 de maig de 2020, coincidint amb la data del Gran Premi de Mònaco, que havia estat cancel·lat a causa de la pandèmia global. La pel·lícula es va estrenar el 13 de juny de 2020.[15] marcant una època on només dues grans competicions d'automobilisme havien reiniciat les seves activitats després d'aquella data.[16]

Referències

[modifica]
  1. ↑ «html Auto plus magazine : C'était un rendez-vous». [Consulta: 2013].
  2. ↑ "Rendezvous: Exclusive interview". Lovefilm.com. Pam Casey.
  3. ↑ 3,0 3,1 "Route during the "Rendez-vous" movie: dda's Pics and Story (1/1)". Virtualglobetrotting.com. 25 November 2005.
  4. ↑ "Rendezvous Revealed" Arxivat 6 November 2013 a Wayback Machine.. AutoMobile Magazine. November 2003 review. Bentleypublishers.com.
  5. ↑ "Rendezvous? S’il vous plait!". AUSmotive.com. 31 December 2009.
  6. ↑ The Fast and the Famous a YouTube
  7. ↑ , 13-12-2017 [Consulta: 13 desembre 2017].
  8. ↑ «Mission: Impossible - Fallout Spoiler Special Ft. Christopher McQuarrie - Part 1». www.listennotes.com.[Enllaç no actiu]
  9. ↑ «F1's Charles Leclerc drives Monaco for controversial film remake». www.motorsport.com.
  10. ↑ «Ganapathy, Lata (13 December 2017). "The tent tour". The Hindu. Retrieved 13 December 2017. In Turin, they re-made the 1976 eight-minute film, Rendezvous, in a sense. They blasted through Turin in a Chiron. [Jeremy Clarkson "It looks really good, fast, and wrong — to see a Chiron rip through a city at that speed through red lights. It's a nice finish to that film."]».
  11. ↑ Ganapathy, Lata «The tent tour». The Hindu, 13-12-2017 [Consulta: 13 desembre 2017]. «In Turin, they re-made the 1976 eight-minute film, Rendezvous, in a sense. They blasted through Turin in a Chiron. [Jeremy Clarkson] "It looks really good, fast, and wrong — to see a Chiron rip through a city at that speed through red lights. It's a nice finish to that film."»
  12. ↑ «Patriot - Escape From Paris (TV Episode 2018) - Connections - IMDb».
  13. ↑ «"Mission%3A+Impossible+-+Fallout+Spoiler+Special+Ft.+Christopher+McQuarrie+-+Part+1".+www.listennotes.com.&cvid=9b0872342648448c97ae38d67aaacb9b&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBBzc1MWowajGoAgCwAgA&FORM=ANNTA1&PC=HCTS  "Mission: Impossible - Fallout Spoiler Special Ft. Christopher McQuarrie - Part 1". www.listennotes.com.».
  14. ↑ «"F1's Charles Leclerc set for C'etait un Rendezvous remake". www.motorsport.com.».
  15. ↑ «F1's Charles Leclerc drives Monaco for controversial film remake».
  16. ↑ @F1. «Le Grand Rendez-vous, a short film starring @ScuderiaFerrari's @Charles_Leclerc in Monaco, will premiere on 13 June…», 25-05-2020.
Aquest article té bibliografia, però no se sap quina referència verifica cada part.
Podeu millorar aquest article assignant cadascuna d'aquestes obres a frases o paràgrafs concrets.
  1. https://news.autoplus.fr/Film-Claude-Lelouch-Cetait-un-rendez-vous-Blu-Ray-Ferrari-275-1462276.html Auto plus magazine : C'était un rendez-vous, 2013
  2. "Most Radical Car Movie of All Time". Dark roasted blend. Novembre del 2007.
  3. "Rendezvous: Exclusive interview". Lovefilm.com. Pam Casey.
  4. Rendez-vous Arxivat 25 de novembre del 2011 a Wayback Machine.. pàgina de Spirit Level Films.
  5. "Route during the "Rendez-vous" movie: dda's Pics and Story (1/1)". Virtualglobetrotting.com. 25 de novembre del 2005.
  6. "Rendezvous Revealed" Arxivat 6 de novembre del 2013 a Wayback Machine.. Revista AutoMobile. Ressenya novembre del 2003. Bentleypublishers.com.
  7. "Rendezvous? S’il vous plait!". AUSmotive.com. 31 de desembre del 2009.
  8. The Fast and the Famous a YouTube
  9. «French rockers Phoenix satisfy less-than-full-house crowd at EMU». MLive.com.
  10. «VIDEO: ReRendezvous: A Ford Mustang VR Experience». [Consulta: 22 febrer 2017].
  11. Ganapathy, Lata «The tent tour». The Hindu, 13-12-2017 [Consulta: 13 desembre 2017]. «A Torí, van tornar a fer la pel·lícula de vuit minuts de 1976, Rendezvous, en cert sentit. Van volar per Torí en un Chiron. [Jeremy Clarkson] "Es veu molt bé, ràpid i equivocat: veure un Chiron esquinçar a través d'una ciutat a aquesta velocitat a través de semàfors vermells. És un bon final per aquesta pel·lícula".»
  12. «Patriot - Escape From Paris (TV Episode 2018) - Connections - IMDb».
  13. «Mission: Impossible - Fallout Spoiler Special Ft. Christopher McQuarrie - Part 1».[Enllaç no actiu]
  14. «F1's Charles Leclerc set for C'etait un Rendezvous remake».
  15. «F1's Charles Leclerc drives Monaco for controversial film remake».
  16. @F1. «Le Grand Rendez-vous, a short film starring @ScuderiaFerrari's @Charles_Leclerc in Monaco, will premiere on 13 June…», 25-05-2020.
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=C%27était_un_rendez-vous&oldid=34366369»