Carles Grandó

Carles Grandó

Caricatura de Charles Grando dibuixada per S. Molins (1919)
Biografia
Naixement	(fr) Charles Pierre Grando 30 març 1889 Perpinyà (Catalunya del Nord)
Mort	8 abril 1975 (86 anys) Perpinyà (Catalunya del Nord)
Majoral del Felibritge
1930 – 1975 – Jean Nayrou →
Secretari general Societat d'Estudis Catalans
1915 – 1921
Activitat
Camp de treball	Català septentrional
Ocupació	poeta, bookkeeper (en) , felibre, filòleg
Membre de	Felibritge Consistori de Tolosa Grup Rossellonès d'Estudis Catalans Acadèmia de la Ginesta d'Or
Família
Germans	René Grando

Carles Grandó (Tuïr, 30 de març del 1889 - Perpinyà, 8 d'abril del 1975) fou narrador, dramaturg i poeta, i un dels activistes més destacats i importants de la recuperació del català a la Catalunya del Nord a inicis del segle xx. També escrigué la lletra de nombroses sardanes. Fou el germà del poeta i escriptor en francès, Renat Grandó, i oncle de l'escriptor, periodista i cineasta René Grando.

A més de la seva activitat literària, Carles Grandó fou secretari general de la Societat d'Estudis Catalans (entre 1915 i 1921) i responsable de la revista la Revue Catalane. Col·laborà a la revista L'Instant -revue franco-catalane. També va ser membre de la Colla del Rosselló, membre d'honor del Grup Rossellonès d'Estudis Catalans (GREC) i un dels membres fundadors de la Companyia dels Jocs Florals de la Ginesta d'Or (1924).

Obra

Filologia

• El català al Rosselló monografia dialectal premiada per la Secció filològica de l'Institut d'Estudis Catalans el 1917.
• Elements d'ortografia catalana Ed. Tramontane (1923).
• Vocabulari rossellonès en la Miscel·lània Fabra, Institut d'Estudis Catalans, Coni editor, Buenos Aires (1943).

Poesia

• El clam roig (1917) - Camille Besse va fer la cançó La veu de les pedres basant-se en poemes d'aquest llibre. («exemplar digitalitzat».)
• Els poetes d'ara, col. antològica, edició Omega, Barcelona (1924) («exemplar digitalitzat».)
• Fa sol i plou, col. La Revista, edició Altés, Barcelona (1932)
• Poesías, ed. G.R.E.C. i Tramuntana, Imprimerie de la charité, Montpellier (1963) («exemplar digitalitzat».)

Poemes presentats als Jocs Florals de Barcelona

• Jo sé una llengua... (1917)
• Els camps rojos (1917)
• Cants de la Rassa. L'Avia; Or i sang; Llegenda (1920)
• Casolanes (1922)
• Nit d'Agost (1926)
• Nit de Setembre (1926)
• Ramellet (1926)
• Marina (1926)
• Acolliment (1931) (Premi extraordinari dels Mantenidors)
• El padrí (1931)

Teatre

• Amos i domèstics (1 acte) ed. Pique, Perpinyà (comèdia, (1912? o 1913)
• Aqueixa mainada (1 acte) Edició Comet, Perpinyà (comèdia, 2 edicions (1912? o 1913) («exemplar digitalitzat».)
• L'àvia (comèdia musical (2 quadres) música de Renat Manyach amb pròleg musical d'Enric Morera, Ed. Tramontane, Perpinyà (1962? o 1913)

Prosa: contes i monòlegs

• Fariboles (1917) - quadern de monòlegs i proses, Ed. Comet, Perpinyà.
• Gatimells (1918) - quadern de notes de folklore i de conferències, Ed. Comet, Perpinyà.
• Rossellonenques (1930) - Ed. La Novela Nova, Barcelona (N° 50).

Folklore i diversos

• Les cris de la rue 3 edicions: Comet, Barrière (Renaissance catalane). («exemplar digitalitzat».)
• Les Chants du terroir (Rosselló) amb música i adaptació frances, dues edicions, Clairac, Aurillac.
• Les superstitions médicales en Roussillon, Ed. Comet. La Gazette Médicale (1912).

• Diferents chors i sardanes:

• L'àvia, La sardana gran, Estiuenca. Mus. d'Enric Morera, Ed. Ibèria, Barcelona.
• Juntes les mans. Mus. de Borgunyó, New-York. Diverses fantasies i cançons (Música de A. Batlle, Gabrielle Dimon Baille, R. Manyach, Renat Llech-Walter, Jordi Barthès, Abat Millasseau, Canonge L. Vergès, Calcet, Josep Fontbernat, Dr Billard. etc)

Bibliografia

• Vilarrasa Ruiz, Clara. La particularitat rossellonesa a través de Carles Grandó (PDF). Universitat de Girona, 2011. Gi-360-2012.  (Tesi doctoral)