Categoria Discussió:Coleòpters

Per coherència amb les altres categories d'ordres d'insectes (veure Categoria:Insectes) substitueixo la categoria "Escarabats" per la categoría Coleòpters; el nom tradicional "escarabat" no coincideix amb el concepte científic de coleòpter, donat que hi ha escarbats que no són coleòpters (com l'escarabat de cuina, que és un Blattodeu), la qual cosa que pot crear confusió. --Xvazquez 11:30, 20 oct 2007 (CEST)

Jo ja vaig crear la categoria coleòpters fa temps i me la van fer canviar per escarabats, no recordo ben bé perquè. En fi, no t'extranyi que surti algún queixant-se per aquí.--Edustus 14:43, 20 oct 2007 (CEST)

Segons el llibre d'estil, si els "escarabats = coleòpters" llavors el nom de la categoria hauria de ser "escarabats". Aquesta premissa és la de l'article escarabat, i aquesta és la primera definició del DIEC. Com que hi ha, però, altres definicions de l'entrada "escarabat", que es consideri coleòpters i escarabats sinònims per a una categoria esdevé un tema subjectiu i de consens més que un tema de normes. En tot cas, a l'article escarabat s'hauria de posar un enllaç a escarabat (desambiguació) per als altres significats, com ara el d'escarabat de cuina. Evolució 13:35, 21 oct 2007 (CEST)