Els Cinc Ancians Shaolin

En el folklore del sud de la Xina, els cinc ancians Shaolin (xinès: 少林五祖; pinyin: Shàolín wǔ zǔ; Jyutping: Siu3 lam4 ng5 zou2),, també coneguts com els Cinc Generals, són els supervivents d'una de les destruccions del Temple Shaolin per part de la dinastia Qing, que, segons es diu va tenir lloc el 1647, el 1674 o el 1732.

El monestir Shaolin original va ser construït al costat nord de la muntanya Shaoshi, el cim central del mont Song, una de les muntanyes sagrades de la Xina, situada a la província de Henan, per la dinastia de l'emperador Xiaowen del Wei del Nord. l'any 477. En diferents moments de la història, el monestir ha estat destruït (cremat) per motius polítics, i reconstruït moltes vegades.

Diverses tradicions també fan referència a un Monestir Shaolin del Sud situat a la província de Fujian. Associat amb històries de la suposada crema dels temples Shaolin per part del govern Qing i amb els contes dels Cinc Ancians, aquest temple, de vegades conegut amb el nom de Changlin, hauria estat l'objectiu de les forces Qing, o bé un lloc de refugi per a monjos desplaçats pels atacs al monestir Shaolin original. A més del debat sobre la historicitat de la destrucció de l'era Qing, es desconeix si hi va haver un veritable temple del sud, amb diverses ubicacions a Fujian com a lloc per al monestir. Fujian té un monestir històric anomenat Changlin, i a Fuqing, Fujian, existeix un monestir anomenat "claustre Shaolin" des de la dinastia Song. Encara es desconeix si aquests tenen alguna connexió real amb el monestir de Henan o amb alguna tradició marcial concreta.

Daniel E. Stafford. l'any 2004, va publicar un article al diari de la universitat local de la Universitat de Wollongong a Nova Gal·les del Sud, sense tenir en compte el monestir i temple de Shaolin i va oferir una versió diferent. Segons afirma, va ser el poble hakka qui va portar els estils de les cinc families del nord al sud. Daniel ha obtingut l'estatus d'instructor en quatre dels cinc estils familiars principals, inclosos: Choy Ga, Hung Ga, Lau Ga i Mok Ga.

Els Cinc Ancians Shaolin

Dins de molts cercles d'arts marcials, es diu que els cinc ancians shaolin originals són:

	Xinés tradicional	Xinès simplificat	Pinyin mandarí	Yale cantonès
Ji Sin (Gee Sin)	至善禪師	至善禅师	Zhì Shàn Chán Shī	Ji Sin Sim Si	També transliterat com Ji Sin Sim Si, literalment, professor Chan (Zen) "S'ha especulat que també es coneix com Chi Thien Su.
Ng Mui	五梅大師	五梅大师	Wǔ Méi Dà Shī	Ng Mui Daai Si	Destacà pels estils Ng Mui Kuen, Wing Chun Kuen, estil dek Drac, Grua Blanca i Hung Kuen dels cinc patrons
Bak Mei (Pei Mei)	白眉道人	白眉道人	Bái Méi Dào Rén	Bak Mei Dou Yan	Literalment " taoista amb celles blanques " s'ha especulat que també se'l coneix com a Chu Long Tuyen.
Fung Dou Dak	馮道德	冯道德	Féng Dàodé	Fung Dou Dak	Fundador taoista de Bak Fu Pai.
Miu Hin	苗顯	苗显	Miáo Xiǎn	Miu Hin	un deixeble Shaolin "sense afaitar".

Les Cinc Families Antigues

Els fundadors dels cinc estils familiars principals d'arts marcials del sud de la Xina eren tots estudiants de Gee Sin (vegeu més amunt) i, de vegades, se'ls coneix també com els Cinc Ancians. Això ha provocat certa confusió.

Anglès comú	Xinés tradicional	Xinès simplificat	Pinyin mandarí	Yale cantonès
Hung Hei (Goon)	洪熙官	洪熙官	Hóng Xīguān	Hung Hei (Goon)	fundador del Hung Ga
Lau Saam Ngan	劉三眼	刘三眼	Liú Sānyǎn	Lau Saam Ngan	literalment "Tres ulls" Lau; fundador del Lau Gar
Choi Gau Yi	蔡九儀	蔡九仪	Cài Jiǔyí	Choi Gau Yi	fundador del Choi Gar
Lei Yau Saan	李友山	李友山	Lǐ Yǒushān	Lei Yau Saan	fundador del Lei Gar ; professor del fundador de Choy Li Fut, Chan Heung
Mok Ching Giu	莫清矯	莫清矫	Mò Qīngjiǎo	Mok Ching Giu	fundador del Mok Gar