Dàmocles
 A la pintura L'espasa de Dàmocles (1812), de Richard Westall, els joves de l'anècdota de Ciceró són substituïts per verges amb un patró neoclàssic. | |
| Biografia | |
|---|---|
| Mort | segle IV aC  |
| Activitat | |
| Ocupació | polític |
Dàmocles[1] (grec antic: Δαμοκλῆς, llatí: Damocles) fou un magnat siracusà company de Dionisi el Vell conegut per la següent anècdota, contada per Ciceró. Dàmocles considerava que Dionisi el Vell era feliç gràcies a la seva riquesa i al seu poder i el criticava pels seus gustos de luxe. Un dia, el tirà el va convidar a un banquet amb tota mena de luxes, plaers i luxúria, però just al damunt del setial de Dàmocles hi havia fet penjar una espasa sostinguda només pel pèl d'un cavall, i el va convidar a jutjar si allò era la felicitat; l'espasa representava el perill constant al qual havia de fer front el qui tenia riqueses o poder, representades pel banquet i els plaers. D'aquest fet es va originar l'expressió «espasa de Dàmocles»,[2] que fa referència a la intranquil·litat que comporta un perill o amenaça constant.
Referències
[modifica]
- ↑ I no pas Damocles; vegeu: Alberich i Mariné, Joan (dir.); Cuartero i Iborra, Francesc J. (dir.). Diccionari Grec-Català. D'Homer al segle ii dC. Enciclopèdia Catalana - Fundació Institut Cambó, 2015, p. 477. ISBN 9788441224223.; Lacreu, Josep. Manual d'ús de l'estàndard oral. Universitat de València, 2002, p. 64.
- ↑ Cicero's Tusculan Disputations de Marcus Tullius Cicero (anglès) en www.gutemberg.org