Discussió:Àssad ibn Sàman-khudà

corregir nom--Hinio (disc.) 13:33, 26 gen 2010 (CET)[respon]

Fet!. Ens trobem davant del problema que el pare no era àrab ni musulmà de naixement, raó per la qual el seu nom no és ni àrab ni islàmic. Segons l'EI, en àrab l'escrivien Sāmān-khudā, però en persa seria Sāmānkodā... i segurament tampoc era ètnicament persa... com ho transcrivim? --CarlesVA (parlem-ne) 12:32, 1 feb 2010 (CET)[respon]

Veient els iw sembla més estesa la versió Sāmān-khudā; has vist la wiki en farsi [1]? (sembla que també ho escriuen separat)--Hinio (disc.) 13:33, 1 feb 2010 (CET)[respon]