Discussió:Apofonia
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Apofonía» (castellà) en la versió del 2010/05/31 15h 46' 48. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
--Amical-bot (disc.) 13:58, 4 oct 2011 (CEST)
Exemples esborrats
[modifica]He esborrat alguns exemples d'aquesta pàgina perquè no són pas de natura apofònica sinó metafònica.
L'alternança 'man' - 'men' en anglès és de natura metafònica. La e del plural es deu a la metafonia per ī/i/ʝ/j.
En alemany, la i de formes com ara sprich o du sprichst és metafònica, no pas apofònica, ja que aquesta i hi representa la metafonització d'una antiga ɛ oberta per efecte d'una i de la síl·laba següent. En canvi, hi deixo el mot Gespräch, perquè la seva ä hi és la metafonia d'una antiga ā llarga que es troba en relació apofònica amb la ɛ oberta de l'infinitu: en alemany antic, la forma del mot és gisprâhhi.