Discussió:Bielsa

Informació sobre el topònim

Copio de l'article (en castellà): Bielsa (Belsa) es una derivación cuya raíz es bela o bele, cuervo. A ella se une el sufijo –tza (-za) archiconocido por mis lectores, antigua raíz degradada a sufijo en este caso y que vale por "abundancia, montón, gran cantidad" (recordemos entre otros, kala-tza-n > Calasán; g-aba-tza > Gabasa; arku-tza > Arcusa; o Seira, Sesuans, Bilsé y otros con su variante -tze. La elipsis al final del primer término hace que, en la acomodación, cualquiera de aquellas variantes quede reducida a bel-; por consiguiente, bel(a)(e)-tza > belza > Bielsa significa "abundancia de cuervos". Informació de: http://www.diariodelaltoaragon.es/SuplementosNoticiasDetalle.aspx?Sup=1&Id=580025 --Rodamón4 (disc.) 16:42, 15 feb 2018 (CET)