Discussió:Brandenburg

A la GREC apareix com a Brandenburg i al (poc fiable) esadir.cat també. Algú disposa de fonts que justifiquin el nom actual de l'article?--Xtv (que dius que què?) 11:55, 29 maig 2007 (CEST)

Tenint en compte qui va crear l'article, i el seu historial de traduccions literals sense revisar i de primar la quantitat per damunt de la qualitat, molt però que molt possiblement simplement va traduir literalment l'article francès o espanyol, catalanitzant el mínim l'ortografia del nom. Per cert, caldria reanomenar també la categoria. --81.38.188.236 12:26, 29 maig 2007 (CEST)

Crec que aquest comentari està un xic fora de to. Cadascú col·labora com vol (o com pot) a la Viquipèdia i llevat de casos de flagrant traducció automàtica o de vandalisme, ens hauríem de respectar les contribucions. Tornant al tema que es discutia, si ningú s'hi oposa, faré el canvi.--Xtv (que dius que què?) 13:32, 29 maig 2007 (CEST)