Vés al contingut

Discussió:Cal Marçal

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Cal Marçal o Cal Marsal?

[modifica]

El nom ve de la masia que existia abans en aquest lloc, els terrenys de la qual van ser adquirits pels empresaris Torra per construir-hi la colònia. El nom d'aquesta masia el trobem escrit al segle XIX com a "Cal Marsal", però hem de tenir en compte que es tracta d'ortografia prefabriana. Actualment el nom s'ha adaptat a l'ortografia actual, de manera que el trobem escrit en els cartells i documents oficials de l'Ajuntament i la Diputació com a "Cal Marçal", tot i que algunes fonts continuen mantenint la grafia amb S (i.e.: [1]). Vegeu els enllaços següents, tots utilitzant la Ç:

En conclusió, crec que l'article s'ha d'entrar per Cal Marçal. Esborro el contingut de l'article Cal Marsal (fusionant-lo amb Cal Marçal) i el deixo redireccionat a Cal Marçal. --Quimpuig12 (disc.) 01:59, 12 jul 2014 (CEST)[respon]

  1. «Cal Marsal». Pat.mapa: arquitectura. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 9 juliol 2014].