Discussió:Campionat del Món de bàsquet masculí
Campionat del Món de bàsquet de 2010
[modifica]No creieu que seria més convenient posar la preposició de (o del) abans de l'any? --Davidpar (disc.) 15:50, 29 ago 2010 (CEST)
- Jo també ho vaig pensar però simplement vaig seguir la nomenclatura que ja hi havia.--Arnaugir (Parlem-ne) 15:52, 29 ago 2010 (CEST)
- Entenc perfectament l'argument d'Arnaugir perquè tots haguéssim fet el mateix però ha arribat el moment que, entre tots i totes, ho canviem per no perllongar aquest error en el temps. Em postulo en favor del canvi, però hauria de contenir la fòmula que contempli preposicions, el "sexe" del campionat i l'any, per exemple: Campionat del Món de bàsquet masculí de 2010.--Jove (disc.) 23:50, 29 ago 2010 (CEST)
- en anglès no posen "masculí", només posen "femení" si s'escau. (ho dic només a mode d'apunt, no pretén ser un comentari sexista). Si voleu canviar això de la preposició i hi ha consens m'ofereixo a fer-ho (cal canviar a part dels noms dels articles, les plantilles, les categories... i com que hi he estat treballant molt els últims dies ho tinc bastant per mà)--Arnaugir (Parlem-ne) 00:01, 30 ago 2010 (CEST)
- Jo en aquest cas si que soc partidari de posar el sexe. Entenc que és un esforç col·lectiu però necessari si volem promoure la igualtat efectiva de sexes en l'esport. Que a l'anglesa no es faci m'imagino que és per una qüestió tècnica, ja que aquest debat va sorgir (potser) quan el projecte ja estava molt desenvolupat. A la Viquipèdia en català tenim casos on s'aplica aquesta igualtat (veure els articles de competicions d'hoquei sobre patins). No obstant, l'omissió del sexe en el títol està reservat a competicions on hi participa tant la categoria masculina com femenina (de recent actualitat tenim Campionat d'Europa de natació de 2010 i Campionat d'Europa de natació de 2010. Un model diferent segueix la categoria per edat: si no s'especifica res s'entén com a categoria sènior, mentre que si es vol recalcar una categoria màster, júnior o sots-21 cal introduir-ho en el títol.--Jove (disc.) 01:29, 30 ago 2010 (CEST)
- Jo també crec que s'hauria de posar el sexe (i la preposició). --Davidpar (disc.) 12:49, 30 ago 2010 (CEST)
- Jo en aquest cas si que soc partidari de posar el sexe. Entenc que és un esforç col·lectiu però necessari si volem promoure la igualtat efectiva de sexes en l'esport. Que a l'anglesa no es faci m'imagino que és per una qüestió tècnica, ja que aquest debat va sorgir (potser) quan el projecte ja estava molt desenvolupat. A la Viquipèdia en català tenim casos on s'aplica aquesta igualtat (veure els articles de competicions d'hoquei sobre patins). No obstant, l'omissió del sexe en el títol està reservat a competicions on hi participa tant la categoria masculina com femenina (de recent actualitat tenim Campionat d'Europa de natació de 2010 i Campionat d'Europa de natació de 2010. Un model diferent segueix la categoria per edat: si no s'especifica res s'entén com a categoria sènior, mentre que si es vol recalcar una categoria màster, júnior o sots-21 cal introduir-ho en el títol.--Jove (disc.) 01:29, 30 ago 2010 (CEST)
- en anglès no posen "masculí", només posen "femení" si s'escau. (ho dic només a mode d'apunt, no pretén ser un comentari sexista). Si voleu canviar això de la preposició i hi ha consens m'ofereixo a fer-ho (cal canviar a part dels noms dels articles, les plantilles, les categories... i com que hi he estat treballant molt els últims dies ho tinc bastant per mà)--Arnaugir (Parlem-ne) 00:01, 30 ago 2010 (CEST)
- Entenc perfectament l'argument d'Arnaugir perquè tots haguéssim fet el mateix però ha arribat el moment que, entre tots i totes, ho canviem per no perllongar aquest error en el temps. Em postulo en favor del canvi, però hauria de contenir la fòmula que contempli preposicions, el "sexe" del campionat i l'any, per exemple: Campionat del Món de bàsquet masculí de 2010.--Jove (disc.) 23:50, 29 ago 2010 (CEST)
- Posaré un enllaç a la taverna aviam si algú més vol donar la seva opinió.--Arnaugir (Parlem-ne) 12:50, 30 ago 2010 (CEST)
- Sembla que hi ha prou consens. Arnaugir, quan puguis pots canviar totes les plantilles, articles i categories per: Campionat del Món de bàsquet masculí de [any]. --Davidpar (disc.) 22:27, 30 ago 2010 (CEST)
- Ho faré aquesta tarda, quedant les articles de la forma Campionat del Món de bàsquet masculí del 2010.--Arnaugir (Parlem-ne) 12:42, 1 set 2010 (CEST)
- Perfecte! --Davidpar (disc.) 15:20, 1 set 2010 (CEST)
- Ho faré aquesta tarda, quedant les articles de la forma Campionat del Món de bàsquet masculí del 2010.--Arnaugir (Parlem-ne) 12:42, 1 set 2010 (CEST)
- Sembla que hi ha prou consens. Arnaugir, quan puguis pots canviar totes les plantilles, articles i categories per: Campionat del Món de bàsquet masculí de [any]. --Davidpar (disc.) 22:27, 30 ago 2010 (CEST)
- Crec que ja està.
--Arnaugir (Parlem-ne) 16:03, 1 set 2010 (CEST)
