Vés al contingut

Discussió:Eleccions presidencials d'Ossètia del Sud de 2022

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Contingut cronològicament absurd

[modifica]

La traducció del text que algú va introduir en la versió anglesa el 20 març 2022, a les 09.20 pot ser correcta, però "l'original" anglès té tot l'aspecte de ser una mala traducció de la referència aportada. No tinc ni idea de rus, però sols així s'explica que, sobre unes eleccions a celebrar tres setmanes més tard, es digui, en temps passat i com si ja s'haguessin produït, (cito la traducció catalana del 30 de març) «es van celebrar [...]. Com cap candidat va superar el llindar del 50%, es va celebrar una segona volta». Ho elimino!--FranSisPac (disc.) 03:24, 31 març 2022 (CEST)[respon]

Errada meva per haver-lo revisat en diagonal. Només s'havia d'esmenar el temps verbal tot i que he volgut comprovar-lo si efectivament era així. Agrairia el pròxim cop que em citessis si fas al·lusions a la meva persona... KajenCAT (disc.) 16:30, 31 març 2022 (CEST)[respon]