Discussió:Escafòpodes

Mida

"varien de mida petita a mitjana" ???? Aquesta frase no es objectiva de cap manera i no té lloc en una enciclopèdia basada sobre fets observats... Un especialista dels escafòpodes hauria de indicar quines son: la mida més gran observada fins avui dia, la més petita observada fins avui dia i finalement qui es la mitjana observada amb normalitat. "Variar de mida petita a mitjana" això no vol dir res de res. 343KKT Kintaro (discussió) 15:19, 5 maig 2008 (CEST)

Només et falta afegir:"estic indignadíssim! on s'és vist!!". A veure, el parell de frases que hi ha traduïdes són de la wikipedia anglesa i aquesta ho té així. És ben cert que seria molt millor especificar això de les "mides", però no oblidis que aquest és un projecte que creix constantment amb l'ampliació i millora dels articles, no solen ser perfectes des de bon començament. Esperem que en algún moment algú afageix-hi la informació que sol·licites, fins i tot podries buscar-la tu mateix i posar-la. Pitjor seria que no es fes cap referència a la mida, encara que aquesta sigui difusa, no creus? Com a mínim dona una idea. Salutacions cordials.--Edustus (discussió) 16:14, 5 maig 2008 (CEST)

Mira, ara ja tens una informació més precisa, extreta de la wikipedia castellana.--Edustus (discussió) 16:19, 5 maig 2008 (CEST)

Calma company, no em fassis dir el que no he dit, en cap moment no he dit haver estat indignat. Llegeix el meu primer missatge un altre cop, només dic que la frase no té cap sentit, això es tot. Si la Viquipèdia anglesa diu una bajanada això no es raó suficient per traduirla... Tots hauriem de saber identificar aquests errors i no deixarlos passar. Si passen els arreglem i ja està (no ho he fet perque no volia ficar la pota posant una bajanada al lloc d'una altra), però de tota manera em semblava pertitent de recordar que en un article aquest tipus d'afirmació ha de ser evitada... Au, tranquil·litzat, que no ha passat res de greu ! i gràcies per a la teva col·laboració ! Cordialment: 343KKT Kintaro (discussió) 15:39, 8 maig 2008 (CEST)