Discussió:Galleda

Per què l'entrada 'galleda' ha de ser la principal? 'Poal' es diu en català occidental, valencià i balear, mentre que galleda solament en 'català central?"—el comentari anterior sense signar és fet per 83.60.98.137 (discussió • contribucions) 15:14, 6 juny 2011 (CEST).

Amb poques excepcions, si haguéssim de fer cas del terme usat majoritàriament per cada article això voldria dir fer servir gairebé sempre els termes emprats a Barcelona i bandejar del títol dels articles les formes emprades al País Valencià i les Illes. Una bona manera de ser equitatius és deixar cada article amb el nom que li hagi donat el que el creï, sempre que no sigui incorrecte, ni imprecís o ambigu, ni molt local (molt local vol dir emprat en mitja comarca i no entès a la resta, per exemple). Aleshores, el que fem és deixar la forma que hagi creat el primer autor de l'article, a menys que hi hagi una raó molt bona per canviar-ho (per exemple, la de facil·litar desambiguacions fent servir el nom per un altre significat).

Així, galleda el va crear un mallorquí que va preferir galleda a poal i així s'ha quedat, i dacsa i polp van ser creats per valencians i blat de moro és una redirecció i pop una desambiguació.--Pere prlpz (disc.) 16:25, 6 juny 2011 (CEST)