Discussió:Jamil Mardam Bey

Me disculpen

Hago un esfuerzo pero todavía mi catalán es débil. Quise decir esto: Cuando yo empecé a tocar este article no tenía cap referencia al Imperi Otomà. A mí, me sorprende muchísimo que el article sobre una persona que viene al mundo en una ciudad importante de un imperio importante -además esa persona va a ser uno de los grandes defensores de la independencia de su o país de dicho imperio, cuyo ciudadano ha sido por mucho tiempo- no haga referencia alguna a ese imperio... Però sí que el article tenía referencia a Suiza! No es raro esto? Vayan a ver algunos (solamente algunos) dels articles de las ciudades de Turquia que tuve yo el tiempo de "editar", en ocasiones solamente agregando plantillas de "FR", "Obsolet" etc (porque no quiero dedicar mi tiempo a "eso" / a corregir, sino a contribuír con nuevos articles; me felicito por els 600 que he logrado, gracias a la gran ayuda y paciencia de los colegas catalanoparlantes): En muchos de esos articles, o sea els articles de las ciudades turcas, especialmente la parte "història" termina con la llegada de los turcos! (En ocasiones hace un, dos o cinco siglos, en otras hace mil años...) Si me dicen que "nosotros tradujimos estos articles de otro idioma, hace una década o por allí, pq entonces en WPs en inglés, francés etc no había mucho interés hacia los turcos y a tu país se le miraba solamente desde cierto ángulo, y los pusimos tal cual en CA:VP... también acepto. (Bueno, no voy a molestar a los pocos colegas que hacen articles sobre mi querido país, però igualment em sembla una broma. :) En fin, yo ahora voy a hacer un article sobre algun plato de la cocina turca o l'article de algun artista turco. Ciao. --E4024 (disc.) 09:29, 18 gen 2017 (CET)