Discussió:Joan Boscà i Almogàver
Aparença
Joan (Francesc) Boscà
[modifica]A l'article hi ha dos enllaços externs a poesies en català, un a Viquitexts i l'altre a una pàgina italiana:
Tots dos enllaços semblen estar parlant del mateix poeta, perquè una poesia surt als dos enllaços.
Ara bé:
- La font italiana anomena el poeta Joan Francesc Boscà, que segons l'Enciclopèdia és el nom de l'avi del poeta de l'article.
- La poesia de Viquitexts està treta de s:Resenya_histórica_y_crítica_dels_antichs_poetas_catalans#Joan_Bosca, de Milà i Fontanals, que diu que l'autor "Joan Boscà" era el 1460 congregat amb el braç militar (o sigui, 30 anys abans de néixer Joan Boscà). La resta del que diu Milà i Fontanals lliga força amb el que diu l'Enciclopèdia Catalana.
Aleshores, crec que res indica que aquests poemes siguin del Joan Boscà de l'article, sinó més aviat del seu avi, i si no hi ha una referència que digui el contrari eliminaria els esments de poemes en català.--Pere prlpz (disc.) 17:18, 7 nov 2013 (CET)
Almogaver o Almogáver
[modifica]El segon cognom en castellà, no hauria de ser Almogáver? Si no, estem passant una paraula plana en català a una aguda en castellà i no crec que sigui correcte.