Discussió:Joan Roura-Parella

Bones! He vist que has creat aquest nou article a través dels canvis que has realitzat a l'article de Tortellà. Felicitats! No obstant, no entenc perquè has ajuntat els cognoms Roura i Parella en Roura-Parella, com si només en fos un. Des de sempre que el nom oficial d'aquest pedagog tortellanenc ha estat Joan Roura Parella, sense el guió entremig dels cognoms. Em baso amb el llibre de Robert Bayer i Castanyer "Tortellà", la placa a la seva casa natal de Tortellà, el nom de l'escola del poble i a documents de l'Ajuntament de Tortellà. M'agradaria que m'aclarissis aquest assumpte. Salut! --Spinguet7 (disc.) 01:52, 25 ago 2009 (CEST)

T'explico en Joan va ser exiliat i quant va sortir de Catalunya (el 29 de gener de 1939) va dicidir possar-se un guió entre els seus cognoms, conscient de la importància d'ambdues nissagues, amb això lligava els dos cognoms amb un guionet per evitar la supressió del segon. Crec que es un fet ben remarcable i un fet expressat per ell mateix! Cal dir que molts dels seus contemporànis exiliats optaven per aquesta formula i així no perdien el segon cognom. Pàguina 13 del llibre: "La Carpeta de l'Oncle: correspondència d'exili de Joan Roura-Parella". --LAlbert Gutzi (disc.) 00:22, 16 març 2017 (CET)