Discussió:Kit Connor

-- Brunnaiz (disc.) 01:29, 1 nov 2022 (CET)

Canvis

@Aina Santamaria: Hola! Gràcies per contribuir a aquest article. Hi ha alguns canvis, però, que no s'ajusten al funcionament usual de la Viquipèdia en català. M'explico:

• La plantilla IniciBio xucla la informació directament de Wikidata, no podem alterar-ne els paràmetres manualment en el codi de la pàgina (només els podem amagar, p.ex. "nom_original=no").
• Com a norma general no enllacem a articles d'altres Viquipèdies, solament els deixem com a enllaços vermells (no deixem [[:en:Get_Santa|Get Santa]] sinó simplement [[Get Santa]]). Vegeu Viquipèdia:Enllaços entre viquipèdies#Enllaços dins del text.
• D'altra banda, «nadalenc» és un mot normatiu (apareix al DIEC) i «en» és en el context en què l'has corregit intercanviable amb «a» sense alterar-ne el significat (font: Fitxa 48/14 de l'Optimot) i, per tant, se sol respectar la redacció original.
• Finalment, respecte a El Robot Salvatge, convindria posar l'enllaç vermell perquè és un article susceptible de ser creat, i s'hauria de posar el títol original (en aquest cas, en anglès) perquè no ha estat subtitulat ni doblat al català, segons la informació amb què comptem ara (es pot comprovar a les bases de dades de l'ésAdir, Goitaquefanara i Cinema en català del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya). Vegeu Viquipèdia:Anomenar pàgines#Recomanacions per a anomenar una nova pàgina i Viquipèdia:Traducció de noms#Cultura.

Faré els canvis corresponents en la versió actual de l'article. Si no m'he explicat prou bé en algun d'aquests punts o no hi estàs d'acord, no dubtis a fer-m'ho saber. -- Brunnaiz (disc.) 16:43, 4 nov 2024 (CET)