Discussió:Le Voyage dans la Lune

Títol

Bé, sóc un novell a Viquipèdia i per tant potser m'estic equivocant, però no seria més correcte traduir el títol al català. Simplement ho dic per un tema de facilitat d'accés al propi article (ja es podria fer que es redireccionés a aquest article quan s'escrivís el títol francès). A més, veient altres articles que parlen sobre pel·lícules tenen el nom traduït al català, i es suposa que s'hauria d'usar un sol mètode (o es tradueix tot o res). Ja em direu... --Politxinel·la (disc.) 22:37, 21 des 2015 (CET)

@Politxinel·la: D'acord amb Viquipèdia:Anomenar pàgines anomenem amb el nom original les obres que no s'hagin publicat en català, tot i que es podria debatre excepcions per obres que les fonts fiables en català anomenin en català.

Una altra cosa es que es que a l'article es pot explicar què vol dir el títol traduint-lo i que es poden fer les redireccions que calguin des dels títols en català, tot i que dubto si en aquest cas no seria millor una pàgina de desambiguació.--Pere prlpz (disc.) 10:44, 22 des 2015 (CET)

És més, Viatge a la lluna ja existeix i és una desambiguació.--Pere prlpz (disc.) 10:46, 22 des 2015 (CET)