Discussió:Llista d'episodis de Sailor Moon
Hola! He obert aquest article per anar anotant els episodis a mesura que els aniran reemetent al Canal Super3. Aquest ha estat un bon regal de Nadal :) Anant al gra, no sé quines caixes acostumeu a fer servir ni sé utilitzar al complet aquesta, així que us demano als que us dediqueu als articles d'anime que m'ajudeu a fer la llista com cal i a trobar les dades originals. Salutacions i Bon Nadal!--Magiblot (disc.) 14:16, 23 des 2013 (CET)
Episodi 4
[modifica]Hola, els episodis emesos avui són el 3 i 5 segons tv3.cat: [1] [2] Davant la confusió he revisat que els títols dels episodis coincideixen amb la numeració japonesa: [3] En aquesta situació podria posar el número 4 i dir que l'original no va ser emès a Catalunya, però com que TV3 el considera l'episodi 5, he tret l'episodi 4 i ja veurem quins fan els pròxims dies aquesta sèrie no l'havia seguit mai, així que desconec quin és aquell episodi. Amb les dates d'emissió a Catalunya també hi ha una mica de poti-poti. Segons TV3, hi ha un salt d'un dia entre els episodis 2 i 3, i després el 5 es va emetre seguit del 3: Ep 2 - 2/10/2001 Ep 3 - 4/10/2001 Ep 5 - 5/10/2001 Com que és un espai de només un dia descarto que sigui cap de setmana (és dimecres) i no sé què es va emetre aquell dia perquè tampoc sé trobar-ne la programació en cap pàgina web ni hemeroteca. Salutacions --Magiblot (disc.) 14:41, 24 des 2013 (CET)
- Hola, l'episodi 4 de Sailor Moon no va ser mai emès per fer una referència a l'anorèxia, en totes (o gairebé totes) les distribucions aquest episodi fou eliminat o censurat per evitar problemes. És el mateix cas que l'episodi 93 de Shin-chan. També és cert que TV3 va comprar la versió nordamericana i no l'original japonesa. A banda d'això, no recordo cap episodi més eliminat.
- Veient l'hemeroteca de La Vanguardia, aquell dia van oferir el debat de de política general de la Generalitat, per això la númeració de TV3 és lògica si tenim en compte que l'episodi 4 no existeix. Jo optaria per respectar la númeració original japonesa i posar en nota que l'episodi no va ser emès. --Docosong (disc.) 18:21, 24 des 2013 (CET)
- Bé, jo ja deia que seguiria la numeració proporcionada per TV3. M'és curiós que a l'enllaç 3 aquell episodi no aparegui censurat a Amèrica del Nord i d'altres que si que varen ser censurats són emesos per TV3. Tampoc he entés mai perquè en anime quasi sempre compren les versions censurades nordamericanes i no les originals, però alguna raó deuen tenir. En fi, bon Nadal i deixo una nota a la llista. --Magiblot (disc.) 11:05, 25 des 2013 (CET)