Vés al contingut

Discussió:Locavore

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

No hi ha cap referència sobre l'ús o existència d'aquest paraula en català. A més, l'article ha de parlar sobre els locàvors, no sobre la paraula locàvor. 193.152.140.239 (discussió) 18:57, 13 oct 2009 (CEST)[respon]

És cert que és un neologisme creat als Estats Units el 2005, però expressa molt bé el concepte que defineix el moviment a favor dels aliments locals. Pens que si els francesos i el txecs li reconeixen una entitat, potser els catalans no n'hem de ser els darrers.--88.26.9.10 (discussió) 21:58, 13 oct 2009 (CEST)[respon]

La referència és per a la versió catalana. No ens podem inventar traduccions. 193.152.140.239 (discussió) 22:39, 13 oct 2009 (CEST)[respon]
Reanomeno d'acord a la discussió, atès que no hi ha referències del mot traduït. --Panotxa (disc.) 21:56, 8 jul 2013 (CEST)[respon]