Discussió:Luna Ki
Possibles ampliacions[modifica]
L'article ha estat usuarificat per vandalisme i promoció en versions prèvies, però conté text referenciat addicional que podria servir per a l'article en català si es selecciona amb cura. --Brunnaiz (disc.) 21:30, 8 abr 2023 (CEST)
Llenguatge neutre[modifica]
@Jaumellecha: Hola! És important fixar-se en les particularitats de cada persona no-binària. Luna Ki públicament ha comunicat sentir-se còmoda si és tractada en femení, així que idealment prioritzem el femení en l'article perquè és més manegable i natural tant per a editors com per a lectors. El llenguatge neutre el reservem per a casos en què algú només utilitza pronoms com elli en català, elle en castellà, they en anglès, iel en francès, elu en portuguès o hen en suec, entre d'altres. Per això, em sap greu, però en aquest cas he desfet els teus canvis. -- Brunnaiz (disc.) 01:02, 24 des 2023 (CET)
- @Brunnaiz:; si ès així, s'hauria de canviar a la viquitaula: "pronom preferent: ell o ella" per "pronom preferent: ella" (eliminant "ell" i la seva referència), per a que quedi amb nomès un article com he vist en altres biografies de persones no binàries, en cas contrari podria crear confusió. En el cas que tan fa usar "ell" o "ella", es pot anar combinant els dos pronoms en el mateix article en lloc d'utilizar nomès un.Jaumellecha (disc.) 15:00, 24 des 2023 (CET)
- @Jaumellecha: La referència és la mateixa en tots dos casos perquè en l'entrevista va dir que tant li era el pronom amb què se li adrecessin. No crec que creï confusió, més enllà de la confusió que crea el tema del gènere no-binari a persones que no el coneixen. No cal combinar els dos pronoms durant l'article perquè crec que això trenca la consistència/coherència del text, i no és explícitament el tracte que demana la biografiada (si demanés alternança podria ser convenient, però no és el cas). --Brunnaiz (disc.) 15:28, 24 des 2023 (CET)
- @Brunnaiz:, pel que vaig veient, s'ha de mirar amb llupa cada cas, i com veig que domines el tema, si no et sap greu, t'aniré "molestant" cada cop que faci un article sobre aquest tema (ja sigui una biografia o sobre un tema relacionat), per a que em vagis orientant i aconsellant sobre la redacció de l'article fins que ja tingui més soltura y tot més clar, no nomès per aprendre, si no per a que l'article quedi bé. Gràcies per l'ajuda. Jaumellecha (disc.) 19:26, 24 des 2023 (CET)
- @Jaumellecha: Perfecte, sent-te còmode de consultar-me qüestions referents a aquest tema en el futur. --Brunnaiz (disc.) 19:48, 24 des 2023 (CET)
- @Brunnaiz:, pel que vaig veient, s'ha de mirar amb llupa cada cas, i com veig que domines el tema, si no et sap greu, t'aniré "molestant" cada cop que faci un article sobre aquest tema (ja sigui una biografia o sobre un tema relacionat), per a que em vagis orientant i aconsellant sobre la redacció de l'article fins que ja tingui més soltura y tot més clar, no nomès per aprendre, si no per a que l'article quedi bé. Gràcies per l'ajuda. Jaumellecha (disc.) 19:26, 24 des 2023 (CET)
- @Jaumellecha: La referència és la mateixa en tots dos casos perquè en l'entrevista va dir que tant li era el pronom amb què se li adrecessin. No crec que creï confusió, més enllà de la confusió que crea el tema del gènere no-binari a persones que no el coneixen. No cal combinar els dos pronoms durant l'article perquè crec que això trenca la consistència/coherència del text, i no és explícitament el tracte que demana la biografiada (si demanés alternança podria ser convenient, però no és el cas). --Brunnaiz (disc.) 15:28, 24 des 2023 (CET)