Discussió:Nibelungs
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Nibelungen» (francès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
--MALLUS (disc.) 00:06, 7 oct 2012 (CEST)
L'article conté greus errors i necessita un repàs general. A tall d'exemple: barreja contínuament els nibelungs alemanys amb els niflungar escandinaus, cosa que no és possible perquè tenen significats i continguts massa diferents. El mite, per tant, s'ha d'explicar en la seva versió alemanya i en la seva versió baix-alemanya/escandinava.
Per acabar-ho d'adobar es podria dir que encara n'hi ha una tercera versió, la de Richard Wagner, la qual, però, es basa àmpliament en el mite escandinau, no pas en el mite alemany dels Nibelungs. Si això no es té en compte, sembla que Wagner s'estigui traient de la màniga un munt de coses, fet que, no és pas així.
Supressió de la indicació baix-alemany antic
[modifica]He procedit suprimir la referència al baix-alemany antic que hi havia a la remarca perquè és errònia. El baix-alemany antic i el saxó antic són dues denominacions d'una mateixa llengua.