Discussió:NikitA
Traducció de Машина
[modifica]La traducció literal de Машина és Màquina però ho he traduït per Moto perquè crec que s'hi adiu més per la lletra de la cançó.
La traducció és Màquina o Cotxe o (en algun cas rar) fins i tot Motor. Però ni de en broma ho pots traduir per Moto. Si de cas posa Cotxe, però no Moto. —el comentari anterior sense signar és fet per MSR (disc. • contr.) 21:35, 2 gen 2014 (CET)
Sóc UK-0
[modifica]Agraeixo qui sàpiga ucraïnès em corregeixi qualsevol traducció que hagi errat.
Link a Wikipedia d'altres idiomes
[modifica]Si algú sap la pàgina en un altre idioma d'aquest grup, que l'afegeixi, jo no l'he trobat.