Discussió:Ràpel
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Abseiling» (anglès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
| Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Descente en rappel» (francès). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
| Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Discesa in corda doppia» (italià). Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |
Passo el contingut de doble corda a ràpel, forma que surt a GEC, IEC i TermCat. Elimino referències a noms comercials d'aparells. Afegeixo referències. Trec consell d'utilització. Advertència de perillositat. Converteixo la pàgina doble corda en desambiguació, perquè hi a tres tècniques diferents en escalada que s'anomenen doble corda: l'assegurament amb doble corda, la progressió en doble corda fent escalada artificial, i el descens o més pròpiament dit ràpel.--Moises (disc.) 00:48, 17 gen 2012 (CET)