Discussió:Sarrià - Sant Gervasi

Pregunta

Per què el nom de "Sarrià - Sant Gervasi" s'escriu amb un espai a cada banda del guió i en canvi Sants-Montjuïc i Horta-Guinardó no? Això vol dir que oficialment no hi ha un criteri unificat per escriure els noms dels districtes formats per dos noms o és que és un problema de la viquipèdia? --Catalaalatac (Parlem-ne, WLM) 01:09, 17 maig 2011 (CEST)

Perquè a Sants-Monjuïc i a Horta-Guinardó el guionet uneix dues paraules simples, i en canvi a Sarrià - Sant Gervasi estem unint una paraula simple amb una paraula composta. Si escrivíssim Sarrià-Sant Gervasi estaríem unint només Sarrià amb Sant, i Gervasi queda penjat. Pots veure-ho, per exemple, a Discussió:Castella - la Manxa. --SMP​ (+ disc. xat) 16:49, 11 juny 2011 (CEST)