Discussió:Taronger

Si ningú redacta res a etimologia no cal conservar aquest apartat. No és essencial per entendre el concepte del fruit de la taronja. Si algú troba mai una referència sobre la seva etimologia que també ho posi al viccionari. --Bestiasonica (discussió) 01:04, 29 nov 2008 (CET)

Curiositats

Tota aquesta historieta de la mitja taronja em sembla falsa i postissa. Sens dubte que l'expressió té un origen que es pot rastrejar, però aquest origen no és els diàlegs platònics. En tot cas podríem parlar de l'origen platònic del mite de l'androgin (si bé hi podem trobar referències en altres cultures) i de la seua representació diguem-ne plàstica en el Banquet, però no pas de l'expressió "mitja taronja", ja que no hi havia taronges en aquells temps a Europa i per descomptat el mot "taronja" no apareix al text, ni tan sols crec que existís en grec clàssic. Es pot especular sobre si les pomes d'or de l'Hort de les Hespèrides eren realment pomes o taronges o poncems, però això és una altra història.--Bassilides (disc.) 19:02, 14 juny 2019 (CEST)

Citrus aurantium

També s'anomena "taronger amarg" al País valencià. De fet aquest expressió és la recollida pel Diccionari de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, ja que és l'habitual en terres valencianes. El taronger és anomenat "bord" o "amarg" i la taronja, "amarga"--Bassilides (disc.) 19:06, 14 juny 2019 (CEST)