Vés al contingut

Discussió:Urà (mitologia)

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

La transcripció correcta és Úranos. Desplaço l'article. --Raül 11:56, 7 abr 2007 (CEST)[respon]

Úranos serà una transcripció d'una altra llengua, però en català és diu Urà. 88.19.142.3 12:10, 7 abr 2007 (CEST)[respon]

No. Fes un cop d'ull a l'obra de referència sobre la qüestió (Joan Alberich i Montserrat Ros: La transcripció dels noms propis grecs i llatins, 1993). La Fundació Bernat Metge i la majoria dels filòlegs clàssics del país escriuen "Úranos" i no "Urà".--Raül 16:03, 7 abr 2007 (CEST)[respon]

No et nego que es pugui fer aquesta transcripció del grec. Però en català es diu Urà. 88.19.142.3 16:09, 7 abr 2007 (CEST)[respon]