Vés al contingut

Discussió:Vall de les Salenques

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Més aviat entenc que el nom de Salenques prové de la planta Salix herbacea, que abunda a la vall. És una planta llenyosa molt petita.--Isidre blanc (disc.) 08:57, 10 març 2014 (CET)[respon]

Benasqués

[modifica]

He "benasquizau" l'articlo que antis yera escrito en bella variedat catalana (ribagorzana?). Agora se marcan os rasgos tipicos d'o benasquès como son o verbo ser (diferent a o catalán y igual que a conchugación de l'aragonés "ie" [ye], "ieren" [yeran]...), os posesivos (la seva -> la suya, els seus -> els suyos...) y o vocabulario propio (creuen -> trescrucen, rais -> tralls...).

Encara que ye o mesmo articlo que a suya versión d'a wiki aragonesa, aquí s'escribe con grafia catalana y astí con l'aragonesa d'a ACAR, por ixo i apareixen "chelera" vs "txelera" u "dichós" vs "ditxós" (ta marcar a prenuncia africada postalveolar sorda, que en catalán sería una fricativa postalveolar sonora "gelera"/"dijos")

Tamién s'ha ficau o nombre benasquès "vall d'Ixalenques", encara que he deixau como títol principal o catalán "vall de les Salenques" ya que en a val se charra o catalán. S'ha correchiu tamién a ubicación, en Aragón en cuentas de Catalunya. --Willtron (?) 09:03, 25 set 2018 (CEST)[respon]