Vés al contingut

Discussió:Varenga

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Trobo totalment fora de lloc que s'utilitzi el terme castellà 'varenga' en comptes del català 'madís', o també escrit 'medís'. 'Varenga' és una paraula d'origen germànic utilitzat per les marines atlàntiques, com la castellana formada al Cantàbric, mentre que a la Mediterrània el terme prové del llatí 'matera', tant en italià, com provençal, com català. Fellines

El DIEC accepta els dos termes com a sinònims. Aleshores la proposta l'hauries de fer a l'Insititut d'Estudis Catalans. Quan ells treguin varenga del diccionari aleshores hi haurà un motiu de pes per reanomenar l'article.--79.157.195.119 (discussió) 23:50, 30 gen 2016 (CET)[respon]